МАРК-запис
| 000 -Лідер |
|---|
| Контрольне поле сталої довжини |
06367nam a2200481 4500 |
| 001 - Контрольний номер |
|---|
| Контрольне поле |
1011871 |
| 005 - Дата та час останнього входження/трансакції |
|---|
| Контрольне поле |
20240110014229.0 |
| 020 00 - Міжнародний стандартний номер книги (ISBN) |
|---|
| Міжнародний стандартний номер книги ISBN |
5-7093-0012-8 |
| 020 00 - Міжнародний стандартний номер книги (ISBN) |
|---|
| Міжнародний стандартний номер книги ISBN |
5-319-01302-7 |
| 040 00 - Джерело каталогізації |
|---|
| Агенція оригінальної каталогізації |
УДБ |
| Мова каталогізації |
українська |
| Агенція, яка здійснювала модифікацію |
ПолтОДБ |
| 041 10 - Код мови |
|---|
| Код мови оригіналу |
українська |
| Код мови тексту / звукової доріжки чи окремого заголовка |
російська |
| 080 00 - Індекс Універсальної десяткової класифікації (УДК) |
|---|
| Індекс Універсальної десяткової класифікації (УДК) |
398(=161.2)(0.053.5"465*10/*11") |
| 090 00 - Локальний шифр розміщення |
|---|
| Поличний індекс |
с 398(=161.2) |
| Авторський знак |
У 45 |
| 245 10 - Відомості про назву |
|---|
| Назва |
Украинские сказки и легенды |
| Решта назви |
пер. с укр. |
| Дані про відповідальність |
худож. О. Потапов; оформл. по мотивам произведений М. Примаченко |
| Фізичний носій |
Текст |
| 260 10 - Вихідні дані |
|---|
| Місце публікації, розповсюдження і т. п. |
Москва; Киев |
| Ім’я видавця / назва видавництва, розповсюджувача і т. п. |
КИМОС: Україна |
| Дата публікації, розповсюдження і т. п. |
1993 |
| 300 00 - Фізичний опис |
|---|
| Об’єм |
303 с. |
| Інші фізичні характеристики |
іл. |
| 500 00 - Загальна примітка |
|---|
| Загальна примітка |
Б.т. |
| 505 ## - Форматована примітка про зміст |
|---|
| Форматована примітка про зміст |
Хитрый дурак; Шапка-расплата; Разбойник; Про двух братьев, бедного и богатого; Богомольная Хроська; Брехня; Милосердная барыня; Вухры Мохры; Заячье сало; Брехач и подбрехач; Как поп пшено толок; Поп и чужая жена; Разбойник, крестьянин и поп; Очищенные души; Жадная попадья; Сказка про попа и работника; Иван и поп; Поп в воловьей шкуре; Неудалое чудо; Охрим-музыкант; Людская правда; Лубок; Иван и Грыць; Хлопец - побратим смерти; Разумная дивчина; Зеленые очки; Кошелечек; Про глупость; Как мы с дедом богатели; Языкатая Хвеська; Два вора, пан и поп; Ворожея; Сказка о правде в панской усадьбе; Хитрая девка; Панская чупрына; Пан и приказчик; Пан Каньовский и баба Зозуля; Как Каньовский учил людей через ворота ездить; Чертова скрипка; Как волки пана съели; Пан и бедняцкая дочь; Небылицы; Народные анекдоты; Ястреб в войтах; Денежный петух; Как шмель думал на пчеле жениться; Медведь и гуцул; Два товарища; Воробей и былинка; Дед и рак; Соломенный бычок; Рукавичка; Волчья песня |
| 505 ## - Форматована примітка про зміст |
|---|
| Форматована примітка про зміст |
Как соловей учил человека уму-разуму; Волчья колядка; Лисичка-сестричка и волк-дружище; Хромоножка-уточка; Лисичка, тыковка, скрипка и капкан; Комар оводу не товарищ; Волк и лиса; Серко; Волк, собака и кот; Орел и куры; Портной и волк; Козел и баран; Лисичка-кумушка; Птичий царь Кук; Лисичка, кот, волк, медведь и кабан; Журавль и лисичка; Вьюн и щука; Как кот ходил с лисом сапоги покупать; Как лиса-монахиня петуха исповедовала; Хорь; Как конь с быком взапуски бегали; Про курочку, которая несла золотые яйца; Крепостной и черт; Кузнец и черт; Злыдни; Ведьмы на лысой горе; Знахарь; Днепр и Десна; Золотые Киевские ворота; Днепровские пороги; Камни-богатыри; Про запорожцев; Кирило Кожемяка; Максим Железняк; Кармалюк и бедная вдова; Кармалюк и жестокий помещик; Кармалюк и бедная дивчина; Кармалюк и злющая пани; Про Устима Кармалюка; Про Олексу Довбуша /Пер. Г.Петникова. Правда и кривда; Названый отец; Пан Котофей; Коза-дереза; Кот и петух /Пер. Е.Благиной |
| 505 ## - Форматована примітка про зміст |
|---|
| Форматована примітка про зміст |
О парубке бедном и Марке богатом; Как лев утонул в колодце; Звери под властью льва /Пер. В.Синенко. Два брата /Пер. В.Юзвенко. Нашла коса на камень. Лебедь, рак и щука. Кирик; Были бы деньги - греха не будет; Как мужик барина морочил /Пер. Т.Дороховой. Как солдат царя обманул /Пер. К.Сингоевского. Про чертей; Водяной; Чертов сын и чертова кума кровать; Предание о том, отчего по свету дороги кривые; Кукушка/Пересказ М.Драгоманова. Могилы "Перепьят" и "Перепьятиха"; Основание Белой церкви; Кобзарев шпиль; Харько /Пересказ П.Чубинского |
| 521 1# - Примітка про цільове призначення |
|---|
| Примітка про цільове призначення |
10-11 р. |
| 546 ## - Примітка про мову |
|---|
| Примітка про мову |
рос. |
| 600 14 - Додаткова предметна точка доступу – ім’я особи |
|---|
| Персоналії |
ДОВБУШ, ОЛЕКСА ВАСИЛЬОВИЧ |
| 600 14 - Додаткова предметна точка доступу – ім’я особи |
|---|
| Персоналії |
ЗАЛІЗНЯК, МАКСИМ |
| 600 14 - Додаткова предметна точка доступу – ім’я особи |
|---|
| Персоналії |
КАРМАЛЮК, УСТИМ ЯКИМОВИЧ |
| 650 14 - Додаткова предметна точка доступу – тематичний термін |
|---|
| Основна рубрика |
УКРАЇНЦІ |
| Загальний підрозділ |
ФОЛЬКЛОР |
| 650 14 - Додаткова предметна точка доступу – тематичний термін |
|---|
| Основна рубрика |
ГУМОР |
| 650 14 - Додаткова предметна точка доступу – тематичний термін |
|---|
| Основна рубрика |
КИЇВ |
| 650 14 - Додаткова предметна точка доступу – тематичний термін |
|---|
| Основна рубрика |
ВЕДМЕДІ |
| 650 14 - Додаткова предметна точка доступу – тематичний термін |
|---|
| Основна рубрика |
ВОВКИ |
| 650 14 - Додаткова предметна точка доступу – тематичний термін |
|---|
| Основна рубрика |
КІШКИ |
| 650 14 - Додаткова предметна точка доступу – тематичний термін |
|---|
| Основна рубрика |
СОБАКИ |
| 650 14 - Додаткова предметна точка доступу – тематичний термін |
|---|
| Основна рубрика |
ЛИСИЦІ |
| 650 14 - Додаткова предметна точка доступу – тематичний термін |
|---|
| Основна рубрика |
КОНІ |
| 650 14 - Додаткова предметна точка доступу – тематичний термін |
|---|
| Основна рубрика |
ПТАХИ |
| 653 1# - Ключові слова |
|---|
| Ключові слова |
БАГАТСТВО І БІДНІСТЬ |
| -- |
БРЕХНЯ |
| -- |
ДНІПРО |
| -- |
ДУРІСТЬ |
| -- |
ЖАДІБНІСТЬ |
| -- |
ЗОЛОТІ ВОРОТА |
| -- |
НАРОДНІ АНЕКДОТИ |
| -- |
ПОБУТОВІ КАЗКИ |
| -- |
ПОПИ |
| -- |
РОЗБІЙНИКИ |
| -- |
СОЛДАТИ |
| -- |
ТВАРИНИ |
| -- |
ХИТРІСТЬ |
| -- |
ЧАРОДІЙСТВО |
| 653 1# - Ключові слова |
|---|
| Ключові слова |
БДЖОЛИ |
| -- |
БІЛА ЦЕРКВА |
| -- |
ВІДЬМИ |
| -- |
ВОДЯНИКИ |
| -- |
ЗАПОРОЖЦІ |
| -- |
ЗНАХАРІ |
| -- |
НІСЕНІТНИЦІ |
| -- |
ЧОРТИ |
| -- |
ЩУКИ |
| 655 04 - Термін індексування — жанр/форма |
|---|
| Жанр/форма |
ФОЛЬКЛОР |
| Типове ділення |
НАРОДНІ КАЗКИ |
| -- |
ЛЕГЕНДИ |
| Географічне ділення |
УКРАЇНА |
| 901 ## - Тип документа |
|---|
| Тип документа |
m |
| 902 ## - |
|---|
| -- |
оп3 |
| 942 ## - Додаткові дані (Коха) |
|---|
| Тип одиниці (рівень запису) |
Книга, брошура |
| Код системи класифікації для розстановки фонду |
Універсальна десяткова класифікація (УДК) |
| 999 ## - |
|---|
| -- |
1011871 |
| -- |
1011871 |