МАРК-запис
| 000 -Лідер |
|---|
| Контрольне поле сталої довжини |
15782nam#a22004334u 4500 |
| 001 - Контрольний номер |
|---|
| Контрольне поле |
1011835 |
| 005 - Дата та час останнього входження/трансакції |
|---|
| Контрольне поле |
20240110014227.0 |
| 040 ## - Джерело каталогізації |
|---|
| Агенція оригінальної каталогізації |
ПолтОДБ |
| Мова каталогізації |
українська |
| Домовленості опису |
PSBO |
| 041 0# - Код мови |
|---|
| Код мови тексту / звукової доріжки чи окремого заголовка |
українська |
| 080 ## - Індекс Універсальної десяткової класифікації (УДК) |
|---|
| Індекс Універсальної десяткової класифікації (УДК) |
821.161.2 |
| 090 ## - Локальний шифр розміщення |
|---|
| Поличний індекс |
ст 821.161.2 |
| 100 1# - Основна авторизована точка доступу – ім'я особи |
|---|
| Ім’я особи |
Грабовський, Павло Арсенович |
| 245 10 - Відомості про назву |
|---|
| Назва |
Вибране |
| Решта назви |
поезії, нариси, статті, переклади і переспіви |
| Фізичний носій |
Текст |
| Дані про відповідальність |
упоряд. і передм. М. Т. Яценка; худож. Є. Котляр |
| 260 ## - Вихідні дані |
|---|
| Місце публікації, розповсюдження і т. п. |
Київ |
| Ім’я видавця / назва видавництва, розповсюджувача і т. п. |
Веселка |
| Дата публікації, розповсюдження і т. п. |
1983 |
| 300 ## - Фізичний опис |
|---|
| Об’єм |
252 с. |
| Інші фізичні характеристики |
портр. |
| 500 ## - Загальна примітка |
|---|
| Загальна примітка |
200000 пр. |
| 505 ## - Форматована примітка про зміст |
|---|
| Форматована примітка про зміст |
Із Збірки "Пролісок": Посвята; Робітникові; Швачка; Дайте!; Квітка (до Н. К. С.); "Розлука крає..."; До сіячів; До Н. К. С.("Такої певної, святої..."); На морі; До дитини; До України ("Під небом дальної чужини..."); Доля; Надія; Пустка; До Н. К. С.; Думка; До українців; На лист; Допусти; Народові єврейському; В далечінь; У сні; Виклик; До товариства; Тяжкий завіт; Сучасникові; До галичан; До Русі-України; Гадка; Над могилою; Зі в'язниці; До товариша; Прощання (М.В. С-му); Мара; "Оце я думаю, брати..."; Сироти (..Сердешні діти...батька взято..."); На пам'ять ("Навік минули вільні годи..."); Далеко; "Україна приснилась мені..."; По морю; Борцеві; "Красно при долині..."; Благання; До бандури;"Нудьга без краю, серце гасне..."; Спогадання; Запитання; До сестри ("Сили зорі..."); Вночі; Жіноча душа; До мучениці; В самоті; Вороги; Тяжба; На спогад; До соловейка; Людина єсьм; Там і тут; Щаслива людина; "Щоб настав час жданий людського єднанння..."; Стогін; "О, яка ж ти сумна, Уараїно моя..."; В тюрмі; Народові українському; "Прийде день великої відради..."; До сестроньки; Наша слава; "Коли бучний бенкет на всю губу товсту..."; Козакові; Мрія; Омана; Розвага; Химери; "Доки сонця, доки світу..."; Трудівниця; Панським діткам; Пророк ("По городах ходив пророк..."); Щоглик; Сироти ("Занедужала сирітка..."); На братній могилі; З думок сучасних; До дітей; Отрута; "Мов ангела, тебе я стрінув..."; До школи; До В.Чайченка; Думка тюремна; До О. Б-ої; До В. С-го; До великоруського поета Рамшева;З елегій: "Процвіла, рожа..."; Я не промовляю, збувшись волі..."; "Я стояв вкрай вікна..."; "Прокинулось усе та цвілю навкруги..."; "Життя стає щодалі гірше..."; "Скрізь повіяло весною..."; До М. О-ва; Поетам-українцям; Вечір; "Ні словечка нівідкуди..."; Справжні герої; До матері; Із збірки "З півночі: Веснянки; "Зійшли сніги, шумить вода..."; Знову, ластівочко-серце..."; "Сумно заспівала ластівочка люба..."; "Правду мовила пташина..."; " Годі ж нудитись, складаючи руки..."; " Розцвітайся ти, веснонько красна..."; До...("Ярмо кажуче..."); Сироти ("Діти маленькі кликали маму..."); Журба; "Не згинайсь, угамуй своє горе..."; Пловець ("Пам'ятаєш мудру раду..."); " Собаки брешуть: я прочнуся..."; Стома ("Тихо, наче у могилі..."); "Чи ви живі, чи повмирали..."; В хоробі (До свого горя зачини дверці..."; "Тяжко дихати..."; "Весна, весна...Надворі май...";"Куди подінусь я з нудьгою..."; "Годі, годі. Злої трути";"Ти погасла, ясна зоре...";"Краю, не буде неволі..."; "Не прийде надія, одурить - я знаю"; "Кричимо ми бучно..."; До товаришки недолі ("Здибались ми ненароком"); До товариства ("Як складу на грудях руки..."); Ніч; "Ти чого так забилося важко..."; Не раз ми ходили в дорогу..."; До О-сі Б-ої; Подорожній ("В хугу-непогідь лиху..."); Осінь; "Не гірке життя уродився я..."; "Моє серце знов тяжко щемить..."; "Розійдіться, журні мислі..."; "Сяду за діло - нічого не робиться..."; "Не лякаймось, брати мої, моря..."; Сповідь; "Оце читав я про світи..."; "Мало нас, та це - дарма..."; "Хай серце крається, хай збільшується рана..."; До Укоаїни; Співець; "Легко сказати: не плач, не журись..."; "Тяжко, гірко визирати..."; "Весь огорнутий журбою..."; До парнасців; "Сміло гляньмо долі в вічі..."; Уперед ("Уперед за край рідний та волю..."); Напровесні; Загадка; Дріб'язочки: Ковалева пісня; Сонечко та дощик; Метеличок; "Нестерпний біль..."; Із збірки "Кобза": "Заспів"; "Могила"; "Чимало день думок накличе..."; "Засяло сонце з ласкою...";"Вийшла з хати стара мати..."Тяжко на сім світі жити сиротині..."; Нетягя; Батькова рада; "Дивовижна та й чуднісінька..."; "Не розцвівши квіти зжовкли..."; Закохані; "Хто про все те віда...";"Я на небо позираю..."; Хмари; "Я не співець чудовної природи...";" Не зітхай. моя дівчино..."; На спогад (Є, І. Шефтель); Друзьям ("Привет вам, гордые бойцы!..."); Многим ("В эти дни неутещных скорбей..."); По Сибири. Из живых впечатлений; "Кохав тебе я..."; Розлука("Не домолив я, мабуть, бога..."); На 1891-й рік; Мета; Пісня ("Тяжко, важко сиротинні..."); Малюнок (На спогад Н. Н. Ш.); На Ворсклі; До українки; Латрига; До...("Нічого б. |
| 505 ## - Форматована примітка про зміст |
|---|
| Форматована примітка про зміст |
чпсом не жадав..."); Братам ("Я не кликав вас до бою..."); Заповіт; "Рано вийшов я в дорогу..."; З життя; Пісня ("Стрічались ми для сліз та горя.."); "Як то тяжко позирати..."; В далечінь ("Мов ніжний квіт, грозою збитий..."); Сучасним поетам великоруським; Сон ("Зелений гай, пахуче поле..."); До сестри ("На Україну, рідні лани..."); " Голова більш не здужа робити..."; "Угамуйсь, моє серце безщасне!..."; "Божий світ оповитий красою..."; "Не дивуйтесь, що співи мої..."; Квітень; "Розцвітали квітки...";"Та вже ж мені миле братство..."; З тюремних мотивів; "Розгубив я свої думки..."; "Згадав я вас - і якось тихо..."; До друзяків; "ПІд небом дальної чужини..."; "Кругом недоля; гаснуть очі..."; "Хай скажена хуртовина..."; "Нащо, мовляв, про те й балакать..."; "Де ви, браття, відгукніться..."; "Дітські мрії - ото всього й щастя було..."; "Не дивуйтесь, добрі люди..."; "Знов повіяло в душу весною..."; "Я виніс все...Кайдани та неволя..."; "Сумно плутаю я попід мурами..."; "Плаче небо, вкрите хмарами..."; "Квітка, що ногою стоптана в пилу..."; "За вікном у мене...";Нариси і статті: Червоний жупан; На далекій півночі. Думка в прозі; Дещо про творчість поетичну; К Пушкинскому вечеру в народной аудитории; Памяти Т. Г. Шевченко (1814-1861); Переклади і переспіви: Лист на Сибір; Пташка/О. Пушкін; Сповідь Наливайка; До Бестужева/ К. Рилєєв; Спів ірокезця/О. Полежаєв; "Пошли ім, господи, відраду..."/Ф. Тютчев; Пророк ("Не дорікай: "Забув він осторогу!"; "Душно...ні щастя, ні волі..."/М. Некрасов; "Чесним я був співаком.../М. Курочкін; "Нащо ви мені руки зв'язали..."/М. Добролюбов; "Дружно, міцно всіх вас, браття/ М. Михайлова; "Молюсь я щиро богу нині..."/І. Аксаков;Березонька/А. Фет; Муза до поета; "Не йди утоптаним шляхом..."/О. Плещеєв; "Чарствіє серце, гасне ум..."; "Де ти, молодецтво?"; "Не сумуй, що листя..."/І. Суриков; "Поезії святої звуки милі..."/В. Гаршин; Не буду я на долю нарікати/ Д. Михайловський; Друже-брате сумний , брате змучений мій/С. Надсон; Пісня кайданників/П.Якубович;" Не лийте сліз гірких з таким одчаїм..."/Я. Коллар; "Покохаймо рідну землю..."/А. Сладкович; "Даремна праця, марний труд..."/А. Асник; "Позростала всюди рута..."; "Три стежки ти протерла..."/М. Конопніцька; "Як умру - то не згрібайте..."/Л. Каравелова;" "Болгаріє, коханий, милий краю..."/Р. Жінзіфов; Хаджій Димитр; Молитва (уривок)/Х.Ботев; До орла; "Ні, нема що нам радіть на горе...";"І в душі і в серцях наших пусто..."/І. Вазов; Світає/П. Прерадович; "Твердо стіймо за рідну країну/П. Негош; "Гей же, любий наш співоче...!"/І. Трнський; "Тиняючись колись понад Дунаєм..."; До раби/Ф. Прешерн; На позичені мотиви:"Хочеш перти проти сили?; "Спи, моя радостє, вволю..."; "Сміло, браття, доки в силі!"; "Не гулящому на втіху..."; "Мамо-грузинко! В кайданах недолі...."; Орач/І. Чавчавадзе; "Як чорна тьма та зло, та заздрість люта/А, Церетелі; "Коли б я здужав громом кари..."/О. Туманян; "Схилились берези безлисті..."/Л. Койдула; "На самоті, в моїй лихій неволі..."/В. Шекспір; "Чи можна ж нам людиною назвати..."/В. Скотт; Шільйонський вязень; "Тхне домовиною сумною..."; "Як до самотньої трунини..."; "Вставай, прокинься! На тебе..."/Д. Байрон; "Чи не буде хоч завтра нам краще..."; "Повій, вітре, агромадь хмари..."/П. Шеллі; Пісня про сорочку; Золото/Т. Гуд; "Тебе...тебе забути нам?"; "Не забудьмо того поля"; "Найчудовніший вид, - оживає душа..."/Т. Мур; Поклик Брюса до доужини/Р. Бернс; Сон невольника/ Г. Лонгфелло; Пташки/П. Беранже; "Не жалкуйте за тим, щл покинули...!"/Т. Потьє; Робітнича пісня/П. Дюпон; Соловейко (Мов кайданник, в тісній клітці...")/Е.Мануель; "Змордований горем я довго хворав..."/А. Тер'є; "Одвічним снігом вкриті гори!"/Х. М. Ередіа; Прачка/А. Шаміссо; Смієшся ти, але спитатись треба/И. Уланд; Прачка/И. Ейхендорф; Ткачі; "Нас смертвячив сон страшний/Г. Гейне; "Честь тому, хто в землю чорну.../Ф. Фрейліграт; "Люлечки-люлі, рідний мій краю..."/Г. Гервег; Поетові/Р. Прутц; "О краю мій!"; Без шляху; До Італії/В. Філікаї; "Не зважаю на тебе я, доле..."; "Встає туман долиною..."; "В тилу, серед бруду людської дороги..."/А. Негрі; "За тебе я боровся, рідний краю.."; "Повертався я з чужини..."; "Не вихор буйненький..."/Ш. Петефі; "Скільки іх смілих, відважних борців..."/Я. Арані; "Ми встанем - смерті нам нема..."/Е. Абрані; Рідний край/Г. Андерсен. |
| 521 0# - Примітка про цільове призначення |
|---|
| Примітка про цільове призначення |
16-18 р. |
| 600 14 - Додаткова предметна точка доступу – ім’я особи |
|---|
| Персоналії |
ШЕВЧЕНКО, ТАРАС ГРИГОРОВИЧ |
| Дати, що асоціюються із іменем |
1814-1861 |
| 600 14 - Додаткова предметна точка доступу – ім’я особи |
|---|
| Персоналії |
ПУШКІН ОЛЕКСАНДР СЕРГІЙОВИЧ |
| 650 14 - Додаткова предметна точка доступу – тематичний термін |
|---|
| Основна рубрика |
ЛІТЕРАТУРА (ТВОРИ) |
| Хронологічний підрозділ |
19 CТ. |
| Географічний підрозділ |
УКРАЇНА |
| 650 14 - Додаткова предметна точка доступу – тематичний термін |
|---|
| Основна рубрика |
УКРАЇНЦІ |
| Загальний підрозділ |
ЛІТЕРАТУРА (ТВОРИ) |
| 650 14 - Додаткова предметна точка доступу – тематичний термін |
|---|
| Основна рубрика |
СУСПІЛЬСТВО |
| 650 14 - Додаткова предметна точка доступу – тематичний термін |
|---|
| Основна рубрика |
КОХАННЯ |
| 650 14 - Додаткова предметна точка доступу – тематичний термін |
|---|
| Основна рубрика |
ПЕРЕКЛАДИ |
| 650 14 - Додаткова предметна точка доступу – тематичний термін |
|---|
| Основна рубрика |
ПОРИ РОКУ |
| 650 14 - Додаткова предметна точка доступу – тематичний термін |
|---|
| Основна рубрика |
КРІПОСНЕ ПРАВО |
| 653 1# - Ключові слова |
|---|
| Ключові слова |
НЕВОЛЯ |
| 653 1# - Ключові слова |
|---|
| Ключові слова |
НЕВІЛЬНИЦЬКА ПОЕЗІЯ |
| 653 1# - Ключові слова |
|---|
| Ключові слова |
ЛЮБОВ ДО БАТЬКІВЩИНИ ТА РІДНОГО КРАЮ |
| 655 04 - Термін індексування — жанр/форма |
|---|
| Жанр/форма |
ЛІТЕРАТУРА |
| Типове ділення |
ВІРШІ |
| Географічне ділення |
УКРАЇНА |
| 655 04 - Термін індексування — жанр/форма |
|---|
| Жанр/форма |
НАУКОВО-ПОПУЛЯРНА ЛІТЕРАТУРА |
| Типове ділення |
СТАТТІ |
| 655 04 - Термін індексування — жанр/форма |
|---|
| Типове ділення |
НАРИСИ |
| Географічне ділення |
УКРАЇНА |
| 901 ## - Тип документа |
|---|
| Тип документа |
m |
| 902 ## - |
|---|
| -- |
оп10 |
| 942 ## - Додаткові дані (Коха) |
|---|
| Тип одиниці (рівень запису) |
Книга, брошура |
| Код системи класифікації для розстановки фонду |
Універсальна десяткова класифікація (УДК) |
| 999 ## - |
|---|
| -- |
1011835 |
| -- |
1011835 |