000 01103nam#a22003614u 4500
001 993170
005 20240110012850.0
020 _a978-966-2923-53-7
040 _aУДБ
_bukr
_ePSBO
_dПолтОДБ
041 1 _aukr
_hger
080 _a821.112.2
084 _a84(4НІМ)
090 _xТ40
_aс 84(4НІМ)
100 1 _aТільманн, Крістіан
245 1 0 _aВоротар на вигоні
_cпер. з нім. І. Андрущенко ; худож. А. Котова
_nКн. 4
260 _aК.
_c2007
_bГрані-Т
300 _a96 с.
500 _aБ. т.
521 1 _a10-11 р.
546 _aукр.
650 1 4 _aНІМЦІ
_xЛІТЕРАТУРА
650 1 4 _aДІТИ
650 1 4 _aФУТБОЛ
650 1 4 _aДРУЖБА
650 1 4 _aПРИГОДИ
653 _aДЕВОЧКИ
_aДІВЧАТА
_aПІДЛІТКИ
_aПОДРОСТКИ
655 _aЛІТЕРАТУРА
_vПОВІСТІ
_zНІМЕЧЧИНА
901 _tm
902 _aоп2
942 _cBOOK
_2udc
490 _aСуперники
999 _c993170
_d993170