| 000 | 01436nab a2200265u##4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | komp/1022359 | ||
| 003 | POUNB | ||
| 005 | 20240110161805.0 | ||
| 008 | 160309u20169999ua ukr d | ||
| 040 |
_aПОУНБ _bukr |
||
| 041 | _aukr | ||
| 044 | _aUA | ||
| 100 | 1 |
_aШАМА,О. _qОЛЕГ _4aut |
|
| 245 | 0 | 0 |
_aКОЛГОСП И ОРУЭЛЛ _b70 лет назад филолог Игорь Шевченко перевел для украинцев, оказавшихся в Западной Германии, повесть Джорджа Оруэлла Скотный двор. Так впервые жители СССР смогли познакомиться с этой жесткой сатирой на тоталитарный советский строй _cО. ШАМА |
| 773 | 0 |
_tНОВОЕ ВРЕМЯ СТРАНЫ. - 2016. - № 6. - С. 62-65 _d2016 _wН216853/2016/6 _02052904 _92240867 |
|
| 600 | 1 | 4 |
_aОРУЭЛЛ Дж. _b _cангл. писатель и публицист _d1903-1950 _qДЖОРДЖ |
| 600 | 1 | 4 |
_aШЕВЧЕНКО І. І. _b _cамер. науковець укр. походження, філолог _d10.02.1922-26.12.2009 _qІГОР ІВАНОВИЧ |
| 084 |
_a83.3(4ВЕЛ) _2rubbk |
||
| 942 | _cARTICLE | ||
| 090 | _xШ 190 | ||
| 991 |
_bkomp _c83.3(4ВЕЛ)/Ш 190-272904 |
||
| 336 |
_atext _btxt _2rdacontent |
||
| 337 |
_aunmediated _bn _2rdamedia |
||
| 338 |
_asheet _bnb _2rdacarrier |
||
| 999 |
_c2640493 _d2640493 |
||