000			05211nam#a22004574u 4500
001			1015216
005			20240110014455.0
020			_a5-253-00266-9
040			_aПолтОДБ _bukr _ePSBO
041	1		_arus _hita
080			_a398(=131.1)(0.053.5"465*12/*15")
090			_aст 398(=131.1) _xИ 92
245	0	0	_aИтальянские сказки _hТекст _cпер. с ит., сост. Н. Котрелева; ил. Л. Орловой _bсборник
260			_aМосква _bПравда _c1991
300			_a464 с.
500	1	0	_a400000 пр.
505			_aИз сб. "Итальянские сказки, обработанные Итало Кальвино": Борода графа /Пер. В.Торпаковой. Человек, который выходил только ночью; Вот тебе семь!; Серебряный нос; Тело-Без-Души; Принц-краб; Яблоко и кожура; Красавица Фанта-Гиро; Дар Северного Ветра; Петрушечка; Солдат-неополитанец; Бела, как молоко, румяна, как кровь; Мудрая Катерина; Странник /Пер. Н.Вишневской. Деньги делают все; Бесстрашный Джованино; Крестьянин-звездочет; Пастух при дворе; Саламанкский виноград; Четырнадцатый; Кола Рыба; Жена, которая была сыта ветром /Пер. Л.Капалета. Одна ночь в раю; Волшебное кольцо; Хлеб, вино и соль; Обезьяний дворец; Розина в печи; Флорентиец; Гусыня и лиса; Котята /Пер. З.Потаповой. Хитрая крестьянка; Проделки Камприано; Массаро Правдивый /Пер. И.Скрягиной. Горбатая, хромая, да еще и шея кривая!; Сказка о принцессах, которые вышли замуж за первых встречных; Джуфа; О том, как крестьянин шестерых разбойников обманул /Пер. Н.Томашевского. Сказка о двух монастырях /Пер. Е.Ряузовой
505	0		_aСиньора Сосиска; Пастушок - малый росток /Пер. З.Задунайской. Из сб. "Три апельсина": Дары феи Кренского озера; Пряжки падре Бонифаччо; Дрозды и скворцы; Чучело у колодца; Три сказки попугая; Как шут Тонелла бился об заклад; Пастух из Кальтанисетты; Кирпич и воск; Черная лошадка; Маттео и Мариучча; Что важнее; Королевский сокол; Огонь, Вода и Честь; Как Кортезе заплатил за обед; Легенда о сокровище Кьяпаццы; Три апельсина; Пастух и месяц Март; Гарпалиону - владыка львов; Эй, вводи лошадь!; Буйвол и барабан; Злая судьба; Как монах спасал свои уши; Ответ папы римского; Шестеро братьев; Новая юбка; Похлебка из камней; Сны Гуалтьеро; Тайна Флорио; Озеро Гандзирри; Дурман-трава; Богатое приданое; Ученый кот; Королевские узники; Человек, который искал бессмертие; Кочан капусты /Пер. Ю.Ильина, Э.Козаковой; Пересказ Н.Гессе, З.Задунайской. Итал. сказки: Два сб., 1912 г.: Иголка; Гипсовый котик; Сковородка; Мельник; Сверчок; Фея Цветок; Сказка о Золотом Перышке; Баба-яга; Король Гром
505	0		_aМастер Что Починит - Что Испортит; Дочь людоеда; Куколка /Пер. М.Ф.Андреевой; Под ред. М.Горького. Сказ. сюжеты в итал. новеллистике: Из сб. "Новеллино". Новеллы /Пер. И.А.Соколовой
521	1		_a12-15 р.
546			_a рос.
650	1	4	_aІТАЛІЙЦІ _xФОЛЬКЛОР
650	1	4	_aДОБРОТА
653	1		_aМУДРІСТЬ
653	1		_aБАГАТСТВО І БІДНІСТЬ
653	1		_aФЕЇ
653	1		_aЧАКЛУНИ
653	1		_aГНОМИ
653	1		_aЧЕСНІСТЬ
653	1		_aЖАДІБНІСТЬ
653	1		_aПІДСТУПНІСТЬ
653	1		_aПРАЦЬОВИТІСТЬ
653	1		_aКМІТЛИВІСТЬ
653	1		_aВИНАХІДЛИВІСТЬ
653	1		_aДОБРО І ЗЛО
655	0	4	_aФОЛЬКЛОР _vНАРОДНІ КАЗКИ _zІТАЛІЯ
901			_tm
902			_aоп1
942			_cBOOK _2udc
999			_c1015216 _d1015216