000			14167nam a2200589 4500
001			1013527
005			20240110014342.0
020			_a5-08-001285-4
040			_bukr
041	1		_arus _hmul
080			_a398(5)(0.053.5"465*10/*11")
090			_xС 42 _aмл 398(5)
245	0	0	_aСказки народов мира _nТ. 3 _pСказки народов Азии _bВ 10 т. _cСост., авт. вступ. и примеч. Н. И. Никулин; науч. рук. изд. В. П. Аникин; худож. М. Ромадин _hТекст
260			_aМосква _bДетская литература _c1988
300			_a718 с. _b іл.
500			_a403000 пр.
505	0	0	_aЖуравлиные перья; Как сороконожку за лекарем посылали; О чем рассказали птицы: Яп. сказки /Пересказ В.Марковой. Обезьянка с обрезанным хвостом; Обезьяна и краб; Как заяц море переплыл; Барсук и волшебный веер: Яп. сказки /Пер. А.Садоковой. Шишка справа и шишка слева: Яп. сказка /Пересказ Н.Фельдман. Земляника под снегом: Яп. сказка /Пересказ В.Марковой. Нет удобрения лучше, чем камни; Волшебный котелок; Как сосна за добро отплатила; Искусная ткачиха; Длинноносые страшилища; Страшилище и петух: Яп. сказки /Пер. А.Садоковой. Кувшинный человечек; Незадачливый ротозей: Яп. сказка /Пересказ В.Марковой. Благодарные статуи; Плотник и кошка; Шкатулка с ложью; Письма от Бимбогами; Живой зонт; Бедные богатые; Полынь - средство от всех напастей; Как девушка в бычка обратилась; Глупый Сабуро; Дырка в сёдзи; Человек, который не знал, как раскрыть зонт: Яп. сказки /Пер. А.Садоковой. Длинная-длинная сказка: Яп. сказка /Пересказ В.Марковой. О том, как по животным счет годам вести стали; Как горная и городская мышь друг к дружке в гости ходили
505	0		_aКак собака с кошкой враждовать стали; Заячьи хвосты; Как птица с рыбой спорили; Сказка про теленка-пестренка; Птица чжаогу; Пять сестер; Сад Нефритовой феи; Портрет девушки из дворца; Волшебный чан; Семеро братьев; Крестьянин и судья; Глупый чиновник и его умный сын; Умный сын; Лепешка и охапка хвороста; Семейная драгоценность; Глупый муж; Сказка без конца: Кит. сказки /Пер. Б.Рифтина. Лукавая лиса; Почему лягушки плачут, когда идет дождь; Заяц и черепаха; Зверь пострашнее тигра; Благодарный фазан; Кхончхи и Пхатчхи; Как жаба победила страшного змея; Жадный Пак; Хитрый батрак Тольсве; Хотел отделаться от одной шишки, да заработал вторую; Осленок из яйца; Как мальчик перехитрил богача; Ядовитая хурма; Заколдованный перевал; О глупце: Корейс. Сказки /Пер. В.Пака. Охотники на тигров; Перевозчик; Три брата: Корейс. сказка /В обраб. Н.Гарина-Михайловского. Цапля и буйвол; Почему вода в море соленая; Сампагита: Филипп. сказки /Пер. В.Сорокина. Волшебный лумбо; Как появились первые бабочки; Верный Хосе: Филипп. сказки /Пер. В.Макаренко
505	0		_aКот и обезьянки: Индонез. сказка /Пер. Л.Колосса. Почему у медведя короткий хвост; Канчиль стережет пояс пророка Сулеймана; Полтораста крокодилов хотят сожрать канчиля: Индонез. сказки /Пер. В.Островского. Отчего у ворона оперение черное, а у павлина пестрое и красивое: Вьет. сказка /Пер. Н.Никулина. Кузнечик под судом: Вьет. сказка /Пер. И.Глебовой. Две цапли и черепаха; Черепаха и обезьяна: Вьет. сказки /Пер. Н.Никулина. Как заяц стал властителем джунглей: Вьет. сказка /Пер. И.Глебовой. Как скворец богатея одурачил; Как появились обезьяны; Склянка с чудесной водой; Бабочка в королевских закромах; Удивительные умельцы; Юноша Шинь; Золотая пещера и серебряная пещера; Добрый юноша; Юноша в козлиной шкуре; Коварный незнакомец; Как бедняк принцессу говорить заставил; Птица феникс; Ерунда за восемь монет: Вьет. сказки /Пер. Н.Никулина. Как на свете появились летающие рыбы: Кхмер. Сказка /Пер. Ю.Осипова. Про воробьев городских и воробьев полевых; Приключения зайца; Два соседа; Как отец с сыном повстречали крокодила; Две девочки
505	0		_aСироты: Кхмер. сказки /Пер. Ю.Горгониева. Как вороне не удалось кузнечика склевать; Как лягушка победила слона; Золотая черепаха; Золотая улитка; Добрый Кхампха; Чудодейственное снадобье; Хитроумная уловка: Лаос. сказки /Пер. Н.Никулина. Человек и тигр; Волк и лиса; Собака, кошка и мышь; Сова и ворона; Почему верблюд любит в золе кататься; Почему петух поет на заре; Сорока и семь зеленых яиц; Вор верхом на тигре; Отважный лучник; Сказка о хане, его зятьях и птице Хангарьд; Старик Далантай; Старичок ростом в пядь; Мягкая или жесткая; Как лама стал башмакам поклоняться; Бадай придумал, чем жить; Глупец: Монг. сказки /Пер. Г.Матвеевой. Болтливая птичка: Тайс. сказка /Пер. В.Корнева. Манора: Тайс. сказка /Пер. Ю.Осипова. Жадный монах; Наказанный монах: Тайс. сказки /Пер. В.Корнева. Отчего цикада потеряла свои рожки: Бирм. Сказка /Пер. Ю.Осипова. Мудрый кролик и медведь: Бирм. сказка /Пер. О.Тимофеевой. О вороне и филине: Бирм. сказка /Пер. В.Касевича. Как собака пришла к человеку; Про двух хвастливых петухов: Бирм. сказки /Пер. О.Тимофеевой
505	0		_aПринцесса-лягушка; Мудрый кролик; "Молчание - тысячи стоит; "Коровы врозь - тигру радость"; Жемчужинка и жаба: Бирм. сказки /Пер. В.Касевича. Как птицы принесли князя: Бирм. сказка /Пер. Ю.Осипова. Про длинный нос: Бирм. сказка /Пер. О.Тимофеевой. Мудрейший из котов; Принц-черепаха; Нат-хранитель и нат-губитель: Бирм. сказки /Пер. В.Касевича. Путешествие к царю обезьян: Бирм. сказка /Пер. Ю.Осипова. Братец Амбе и братец Рамбе: Инд. сказка /В обраб. С.Ф.Ольденбурга. Глупый крокодил: Инд. сказка /Пер. Н.Толстой. Жил-был воробей: Инд. сказка /Пер. Г.Зографа. Соловей и хлопковый куст; О том, как Солнце, Луна и Ветер отправились обедать; Это - за то: Инд. сказки /В обраб. С.Ф.Ольденбурга. Добрый Дхир Синх: Инд. сказка /Пер. А. и Л.Барху. Золотая рыба; Перечное Зернышко; Кто кого боится?: Инд. сказки /Пер. Н.Гурова. Бедный ткач: Индийская сказка /Пер. Г. Зографа. Три царевича: Инд. сказка /Пер. В.Балина. Сант и Басант: Инд. сказка /Пер. А.Бархударова. Испытание ума: Инд. сказка /Пер. Г.Зографа. Глупый брахман: Инд. сказка /Пер. В.Балина.
505	0		_aКошка Тенали Рамакришны: Инд. сказка /Пер. Н.Гурова. Тяни: Инд. сказка /Пер. Г.Зографа. Сын Пандита: Инд. сказка /Пер. Б.Кузнецова. Что медведь шепнул на ухо; Тугоухие; Свет из храма: Инд. сказки /Пер. Г.Зографа. Человек, который пошел искать свою судьбу: Инд. сказки /В обраб. С.Ф.Ольденбурга. Сласти с неба: Инд. сказка /Пер. Г.Зографа. Петух и кошка: Инд. сказка /Пер. Н.Толстой. Ты сказку послушать не прочь, а мне терпеть голод невмочь; Охотник и ворона; Некрасивое имя: Инд. сказки /Пер. Г.Зографа. Горошина и Бобок: Инд. сказка /В обраб. С.Ф.Ольденбурга. Воробей и горошина; Звездочет: Непал. сказка /Пер. Л.Аганиной и К.Шрестха. Живой в царстве мертвых; Знай да умей; Почему у птицы кальчунды клюв и лапки золотые; Находчивый мальчик: Непал. сказки /Пер. Л.Аганиной. Как надо делить добычу; У страха глаза велики: Афган. сказка /Пер. 3.Калининой. Бык, осел и петух; Вор и мудрец; Скупой; Хитрый ученик и мнительный учитель; Дружба глупца равносильна дружбе врага; Плохой аппетит; Нет худа без добра; Верное средство; Скряга всегда двойной убыток несет; Справедливый судья
505	0		_aЖадность: Афган. сказки /Пер. А.Герасимовой. Три плута: Афган. сказка /Пер. 3.Калининой. Глупый медведь; Ворона и лиса; Лиса и петух; Коробочка; Шангул и Мангул; Воробушек; Удод; Старушка: Перс. сказки /Пер. М.-Н.Османова. Сын сборщика колючек и мулла Базарджан; Сад с желтыми розами: Перс. сказка /Пер. Н.Пригариной. Рябой петушок и Бейоглу; Щедрый и Скупой; Про Кельоглана и Муссу; Сухой гранат и полотенце, с кружевной каймой: Тур. сказки /Пер. К.Беловой. Тур. Нар. анекдоты о ходже Насреддине /Пер. В.Гордлевского. Сказка о рыбаке: Из араб. собр. сказок "Тысяча и одна ночь" /Пересказ М.Салье
521	1		_a6-9 р.
546			_aрос.
650	1	4	_aНАРОДИ АЗІЇ _xФОЛЬКЛОР
650	1	4	_aЯПОНЦІ _xФОЛЬКЛОР
650	1	4	_aКИТАЙЦІ _xФОЛЬКЛОР
650	1	4	_aКОРЕЙЦІ _xФОЛЬКЛОР
650	1	4	_aФІЛІППІНИ _xФОЛЬКЛОР
650	1	4	_aВ'ЄТНАМЦІ _xФОЛЬКЛОР
650	1	4	_aМОНГОЛИ _xФОЛЬКЛОР
650	1	4	_aІНДІЙЦІ _xФОЛЬКЛОР
650	1	4	_aНЕПАЛЬЦІ _xФОЛЬКЛОР
650	1	4	_aАФГАНЦІ _xФОЛЬКЛОР
650	1	4	_aПЕРСИ _xФОЛЬКЛОР
650	1	4	_aТУРКИ _xФОЛЬКЛОР
650	1	4	_aБІРМАНЦІ _xФОЛЬКЛОР
650	1	4	_aТВАРИНИ
650	1	4	_aПТАХИ
650	1	4	_aМЕТЕЛИКИ
653	1		_aДУРІСТЬ
653	1		_aЛІНОЩІ
653	1		_aРОЗБІЙНИКИ
653	1		_aУМ
653	1		_aЧАРОДІЙСТВО
655	0	4	_aФОЛЬКЛОР _vНАРОДНІ КАЗКИ _zАЗІЯ
901			_tm
902			_aоп10
942			_cBOOK _2udc
999			_c1013527 _d1013527