000			03184nam a2200409 4500
001			1013037
005			20240110014321.0
020			_a966-8408-48-9
040			_aУДБ _bukr
041	1		_aukr _heng
080			_a821.111(73+71)=161.2
090			_xП 34 _aст 821.111(73+71)
245	0	0	_aПісні Нового Світу _bвірші поетів США та Канади _cупоряд. М. Стріха _hТекст
260			_aКиїв _c2004 _bФакт
300			_a342 с. _bіл.
500			_a2000 пр.
505			_aАннабель Лі; Весільна балада /Е.А.По. Eldorado /E.A.Poe. Эльдорадо /Пер.К.Бальмонта, В.Брюсова, Е.Гольдернесса, В.Рогова.Ельдорадо /Пер.П.Грабовського, Г.Кочура, Г.Гордасевич, М.Стріхи, А.Онишка. Присвяти; Пісня про себе; Адамові діти; Аїр духмяний; Salut au mode!; Пісня широкої дороги; На бруклінському перевозі; Пісня радощів; Перелітні птахи; Морські течії; При дорозі; Барабанний дріб; Пам'яті президента Лінкольна; Осінні ручаї; Шепіт божистої смерті; Дні сімдесятиріччя; Прощавай, натхнення!: З книги "Листя трави" / В.Вітмен. Вірші /Е.Дікінсон. Чар Юкону; Відлюдна стежка; Як я спалював Сема Мак-Гі; Моя Мадонна; Згадай!; Балада про мавзолей Леніна; Пісенька про сардинку; Варшава; Серце півночі /Р.Сервіс. Обіцянка спокою; Кассандра; Зорі пливуть над пустинним океаном; Хмари надвечір; Дива світу; Ліжко край вікна /Р.Джефферс
521	1		_a16-18 р.
546			_aукр.
600	1	4	_aПО, ЕДГАР АЛЛАН _xУКРАЇНСЬКІ ПЕРЕКЛАДИ
600	1	4	_aПО, ЕДГАР АЛЛАН _tЕЛЬДОРАДО _xПЕРЕКЛАДИ
600	1	4	_aВІТМЕН, ВОЛТ _d1819-1873 _xЖИТТЯ ТА ТВОРЧІСТЬ
600	1	4	_aДІКІНСОН, ЕМІЛІ _xЖИТТЯ ТА ТВОРЧІСТЬ
600	1	4	_aСЕРВІС, РОБЕРТ _d1874-1958 _xЖИТТЯ ТА ТВОРЧІСТЬ
600	1	4	_aДЖЕФФЕРС РОБІНСОН _d1887-1962 _xЖИТТЯ ТА ТВОРЧІСТЬ
650	1	4	_aЛІТЕРАТУРА (ТВОРИ) _y18-19 СТ. _zКАНАДА _zСША
650	1	4	_aАМЕРИКАНЦІ _xЛІТЕРАТУРА (ТВОРИ)
650	1	4	_aКАНАДЦІ _xЛІТЕРАТУРА (ТВОРИ)
653	1		_aЖИТТЯ ТА ТВОРЧІСТЬ
653	1		_aАНТОЛОГІЇ
655	0	4	_aЛІТЕРАТУРА _aКРИТИКА _vНАРИСИ _vВІРШІ _zКАНАДА _zСША
901			_tm
902			_aоп3
942			_cBOOK _2udc
490			_aЛітературний проект "Текст + контекст"
999			_c1013037 _d1013037