000 04762nam#a22004094u 4500
001 1012614
005 20240110014302.0
040 _aПолтОДБ
_bukr
_ePSBO
041 0 _arus
_hhun
080 _a821.511.141
090 _aст 821.511.141
_xП 29
100 1 _aПетефи, Шандор
245 1 0 _aВитязь Янош
_bизбранные стихотворения
_hТекст
_cсост. подг. текста А. Гершковича; пер. с венг. С. Маршака, Л. Мартынова, Б. Пастернака, Н. Тихонова и др.; оформ. Е. Когана
260 _aМосква
_bДетская литература
_c1972
300 _a159 с.
_bіл., портр., фотогр.
500 _a50000 пр.
505 _aАльфред; Раз на кухню залетел я; Гордость Альфреда -мой город Кечкемент; Клин клином; Вдоль по улице хожу я; Неудавшийся замысел; Побывка у своих; На осле сидит пастух; Бродяжья жизнь; В степи родился я; Если девушки не любят; Солдат отставной я; Витязь Янош (Отрывки из поэмы); Торг; Старый добрый трактирщик; Пешт; Три сына; Зельд Марци; Тиса; Надоевшее рабство; Моя любовь; Из цикла "Кипарисовые ветви с могилы Этельки"; Из цикла "Жемчужины любви"; Нет, было лишь мечтой, а не любовью; Волшебный сон; Любовь, любовь извечная загадка; Любовь и свобода; Люблю ли я тебя?; Звездное небо; Осенний ветер шелестит; Напрасная тревога; В конце сентября; Что такое любовь; Люблю; Ты помнишь; Прощанье
505 0 _aЖизнь и смерть; Мои экономические взгляды; Почему не тыщу лет тому назад; Моему брату Иштвану; Прощание с 1844 годом; Мир и я; В альбом К. Ш.; Юность; Но почему; Перемена; Из цикла "Тучи"; Анталу Варали; В альбом супруге Яноша Ковача; Я лишь теперь узнал; Душа бессмертна; Лишь утро минуло; Мужчина, будь мужчиной; В альбом книготорговца; В родных местах; И вот достиг я возраста мужского; На родине; Патриотическая песня; Венгрия; Венгерский дворянин; Развалины корчмы; Народ; Кандалы; Люблю я; Мечтаю о кровавых днях; Графу Шандору Телеки; Венгерская нация; Одно меня тревожит; Песня собак; Песня волков; От имени народа; Лишь война; На железной дороге; Магнатам; Национальная песня; 15 марта 1849; Шумим, шумим; Мартовская молодежь; Знамя; На виселицу королей; Тиха Европа; Эрдейская армия; Я говорю, что победит мадьяр; Явилась смерть; Первая роль; Песня; Габору Эгрешши; Дикий цветок; В моей комнате;; Хотел ты, добрый мой отец; Быть или не быть поэтом; Подражателям; Актерская песня; Мое воображение; Одному критику; Постыдный мир; Мои песни; Грустная ночь; Поэтам 19 века; Герои в дерюге; Поэзия; Мое лучшее стихотворение
521 1 _a12-15 р.
546 _aрос.
650 1 4 _aЛІТЕРАТУРА (ТВОРИ)
_y19 CТ.
_zУГОРЩИНА
650 1 4 _aУГОРЦІ
_xЛІТЕРАТУРА (ТВОРИ)
650 1 4 _aКОХАННЯ
650 1 4 _aПОЕТИ
650 1 4 _aРЕВОЛЮЦІЙНИЙ РУХ
650 1 4 _aПАТРІОТИЗМ
653 1 _aЛІРИЧНА ПОЕЗІЯ
653 1 _aЛЮБОВ ДО БАТЬКІВЩИНИ
653 1 _aРЕВОЛЮЦІОНЕРИ
653 1 _aЛЮБОВ ДО ЖИТТЯ
653 1 _aСВОБОДА
655 0 4 _aЛІТЕРАТУРА
_vВІРШІ
_zУГОРЩИНА
901 _tm
902 _aоп4
942 _cBOOK
_2udc
999 _c1012614
_d1012614