000			03406nam#a22003614u 4500
001			1009804
005			20240110014059.0
040			_aПолтОДБ _bukr _ePSBO
041	1		_arus _hger
080			_a821.112.2=161.1
090			_xО-80 _aст 821.112.2
100			_aШиллер, Фридрих
245	1	0	_aИзбранное _cоформ. худож. А. А. Медведева _hТекст
260			_aМосква _c1955 _bИскусство
500			_a50000 пр.
505			_aЗавоеватель/Пер. Л. Остроумова; Руссо/Пер. Л. Мея; Детоубийца; Дурные монархи/Пер. Л. Гинзбурга; Фортуна и мудрость/Пер. Ф. Тютчева; Моралисту/Пер. А. Кочеткова; К весне/Пер. К. Фофанова; Цветы/Пер. А. Фета; Меланхолия. К Лауре/Пер. Л. Остроумова; Беглец; К Минне; Восхищение Лаурой/Пер. А. Кочеткова; Отречение/Пер. Н. Чуковского; К радости/Пер. И. Миримского; Прошение/Пер. Л. Остроумова; Юной приятельнице в альбом/Пер. Е. Дунаевского; Власть песнопения/Пер. И. Миримского; Метафизик; Колумб/Пер. М. Михайлова; Достоинства женщины/Пер. Т. Спендиаровой; Власть песни; Прощание с читателем/Пер. А. Кочеткова; Раздел земли; Философы/Пер. Л. Гинзбург; Дева с чужбины/Пер. И. Миримского; Тайна; Встреча/Пер.В. Ещина; Ожидание/Пер. Л. Мея; Надовесский похоронный плач/Пер. Т. Спендиаровой; Свет и тепло/Пер. Ю. Анисимова; Ширина и глубина/Пер. А. Кочеткова; Надежда/Пер. А. Фета; Жалоба девушки/Пер. Н. Чуковского; Песнь о колоколе/Пер. И. Миримского; К Гете, когда он поставил "Магомета" Вольтера/Пер. Н. Вильмонта; Текла/Пер. А. Григорьева; Пуншевая песня/Пер. Л. Мея; Юноша у ручья/Пер. К. Фофанова; Горная песня/Пер. В. Жуковского; Рыцарь Тогенбург; Кубок; Перчатка; Поликратов перстень; Граф Габсбургский/Пер. В. Жуковского; Ивиковы журавли/Пер. Н. Заболоцкого; Порука/Пер. В. Левик
521	1		_a12-15 р.
546			_aрос.
650	1	4	_aНІМЦІ _xЛІТЕРАТУРА (ТВОРИ)
650	1	4	_aЛІТЕРАТУРА (ТВОРИ) _y18 СТ. _zНІМЕЧЧИНА
650	1	4	_aКОХАННЯ
650	1	4	_aСЕРЕДНІ ВІКИ
650	1	4	_aПРИРОДА
653			_aПІДСТУПНІСТЬ
653	1		_aПОШУК СЕНСУ ЖИТТЯ
653	1		_aГІДНІСТЬ
653	1		_aБЛАГОРОДСТВО
655	0	4	_aЛІТЕРАТУРА _vВІРШІ _vБАЛАДИ _zНІМЕЧЧИНА
901			_tm
902			_aоп4
942			_cBOOK _2udc
999			_c1009804 _d1009804