000 02323nam#a22004094u 4500
001 1008968
005 20240110014023.0
020 _a5-88527-187-9
040 _aПолтОДБ
_bukr
_ePSBO
041 1 _arus
_hger
080 _a821.112.2
090 _xО-80
_aст 821.112.2
245 1 0 _aОт Просвещения к предромантизму
_bФ. Шиллер. И. В. Гете. О жизни и творчестве. О мастерстве поэтического перевода
_cсост., коммент. М. Б. Бабинского; вступ. ст. Г. И. Ратгауза
_hТекст
260 _aМосква
_c1998
_bШкола-Пресс
300 _a639 с.
500 _a5000 пр.
505 0 0 _aПеснь радости/Пер. Ф. Тютчева; Раздел земли/Пер. Л. Гинзбурга; Прощение; Дон Карлос/Пер. В. Левика; Кубок/Пер. В. Жуковского; Перчатка/Пер. В. Жуковского; Письмо о "Доне Карлосе"/Пер. А. Горнфельда. Страдания юного Вертера/Пер. Н. Касаткиной; Майская песня/Пер. А. Фета; Скоро встречу Рику снова/Пер. А. Кочеткова; На озере/Пер. В. Левика; Певец/Пер. Ф. Тютчева; Сверху сумерки нисходят/Пер. М. Кузмина; Фауст/Пер. Б. Пастернака
521 1 _a12-15 р.
546 _aрос.
600 _aШІЛЛЕР, ФРІДРІХ
600 1 4 _aГЕТЕ, ЙОГАНН ВОЛЬФГАНГ
650 1 4 _aНІМЦІ
_xЛІТЕРАТУРА (ТВОРИ)
650 1 4 _aЛІТЕРАТУРА (ТВОРИ)
_y18 СТ.
_zНІМЕЧЧИНА
650 1 4 _aКОХАННЯ
650 1 4 _aСЕРЕДНІ ВІКИ
650 1 4 _aПРИРОДА
653 _aПІДСТУПНІСТЬ
653 1 _aПОШУК СЕНСУ ЖИТТЯ
653 1 _aГІДНІСТЬ
653 1 _aБЛАГОРОДСТВО
655 0 4 _aЛІТЕРАТУРА
_vП'ЄСИ
_vВІРШІ
_vБАЛАДИ
_zНІМЕЧЧИНА
901 _tm
902 _aоп2
942 _cBOOK
_2udc
490 _aКруг чтения: школьная программа
999 _c1008968
_d1008968