000			02733nam a2200337 4500
001			1008960
005			20240110014022.0
040			_aПолтОДБ _bukr
041	1		_arus _hger
080			_a821.112.2
090			_xГ 44 _aст 821.112.2
100	1		_aГете, Йоганн Вольфганг
245	1		_aСтихотворения. Страдания юного Вертера. Єгмонт. Фауст _cхудож. А. Белюкин; вступ. ст. М. Шагинян _hТекст
260			_aМосква _c1973 _bМолодая гвардия
300			_a398 с.
500			_a150000 пр.
505			_aЭгмонт/Пер. Ю. Верховского; Страдания юного Вертера/Пер. Н. Касаткиной; Фауст/Пер. Н. Холодковского и Б. Пастернака; Моей матери/Пер. А. Кочеткова; Перемена/Пер. Ф. Тютчева; Майская песня/Пер. А. Глобы; Свидание и разлука/Пер. Б. Морица; Рассвет седой/Пер. А. Кочеткова; Вечерняя песнь художника/Пер. Н. Вильмонта; Мальчик с сурком/Пер. С. Заяицкого; На озере/Пер. А. Фета; Отвага/Пер. М. Лозинского; Надежда/Пер. М. Лозинского; Самооправдание/пер. Б. Заходера; К луне/Пер. В. Левика; Лесной царь/Пер. В. Жуковского; Ученик чародея/Пер. А. Толстого; Ночная песня странника/Пер. М. Лермонтова; Нашел/Пер. С. Шервинского; Застольная/Пер. А. Глобы; Из "Западно-восточного дивана": Геджра/Пер. В. Левика; Четыре блага/Пер. В. Левика; К Зулейке/Пер. М. Кузмина; Хатэм/Пер. С. Шервинского; В тысяче форм ты можешь притаиться/Пер. С. Шервинского; Впуск/Пер. В. Левика
521	1		_a12-15 р.
546			_aрос.
650	1	4	_aНІМЦІ _xЛІТЕРАТУРА (ТВОРИ)
650	1	4	_aЛІТЕРАТУРА (ТВОРИ) _y18-19 СТ. _zНІМЕЧЧИНА
650	1	4	_aКОХАННЯ
650	1	4	_aПРИРОДА
653	1		_aМЕФІСТОФЕЛЬ _aПОШУКИ СЕНСУ ЖИТТЯ
655	0	4	_aЛІТЕРАТУРА _vП'ЄСИ _vВІРШІ _vБАЛАДИ _zНІМЕЧЧИНА
901			_tm
902			_aоп2
942			_cBOOK _2udc
490			_aТебе в дорогу, романтик
999			_c1008960 _d1008960