|
Неймовірні пригоди Десятьох шкарпеток (чотирьох правих і шістьох лівих) / Юстина Беднарек; ілюстрації Даніеля де Лятура; переклад з польської Божени Антоняк. by
Вид матеріалу:  Текст Мова: українська Мова оригіналу: польська
Публікація: Львів : Урбіно, 2023
Наявність: Доступні примірники: Відділ абонемента (1). Відділ документів іноземними мовами (читальний зал) (1).
|
|
Діалоги з совєтами / Станіслав Вінценз; переклав з польської Олесь Герасим. by
Видання: Видання друге.
Вид матеріалу: Текст Мова: українська Мова оригіналу: польська
Публікація: Львів : Апріорі, 2023
Наявність: Доступні примірники: Відділ абонемента (1)Шифр зберігання: 9. Відділ документів іноземними мовами (читальний зал) (1).
|
|
Печера філософів : п'єса / Збіґнев Герберт; переклала з польської Лариса Андрієвська = Jaskinia Filozofów / Zbigniew Herbert. by Серія: Особливі прикмети
Вид матеріалу: Текст Мова: українська Мова оригіналу: польська
Публікація: Львів : Видавництво Анетти Антоненко, 2023
Наявність: Доступні примірники: Відділ документів іноземними мовами (читальний зал) (1). Недоступно: Відділ абонемента: Видано (1).
|
|
Кордони мрій. Про невизнані республіки : [Абхазія, Північна Осетія, Нагірний Карабах, Придністров’я, ”ЛНР”, ”ДНР”] / Томаш Ґживачевський; з польської переклала Наталя Ткачик. by
Вид матеріалу: Текст Мова: українська Мова оригіналу: польська
Публікація: Чернівці : Книги - ХХІ, 2023
Наявність: Доступні примірники: Відділ абонемента (1). Відділ документів іноземними мовами (читальний зал) (1).
|
|
Демон руху / Стефан Грабинський; перклад з польської Лариси Андрієвської. by Серія: Голоси Європи
Вид матеріалу: Текст Мова: українська Мова оригіналу: польська
Публікація: Київ : Знання, 2023
Наявність: Доступні примірники: Відділ документів іноземними мовами (читальний зал) (1). Недоступно: Відділ абонемента: Видано (1).
|
|
В краю невірних : [збірка] / Яцек Дукай; переклав з польської Андрій Павлишин. by
Вид матеріалу: Текст Мова: українська Мова оригіналу: польська
Публікація: Львів : Астролябія, 2023
Наявність: Доступні примірники: Відділ абонемента (1). Відділ документів іноземними мовами (читальний зал) (1).
|
|
Імператор ; Шахіншах / Ришард Капусцінський; переклад Олеся Герасима; за редакцією Олександра Бойченка. by
Вид матеріалу: Текст Мова: українська Мова оригіналу: польська
Публікація: Чернівці : Книги - ХХІ, 2023
Наявність: Доступні примірники: Відділ абонемента (1). Відділ документів іноземними мовами (читальний зал) (1).
|
|
Кайтусь-чарівник ; Банкрутство малого Джека ; Коли я знову стану малим / Януш Корчак; упорядкування і переклад з польської Андрія Павлишина. by Серія: Голоси Європи
Вид матеріалу: Текст Мова: українська Мова оригіналу: польська
Публікація: Київ : Знання, 2023
Наявність: Доступні примірники: Відділ дитячого простору (сектор абонемента) (1). Відділ документів іноземними мовами (читальний зал) (1).
|
|
Воєнні спогади. 22 вересня 1939 - 5 квітня 1945 / Кароліна Лянцкоронська; переклала з польської Наталя Ткачик. by
Вид матеріалу: Текст Мова: українська Мова оригіналу: польська
Публікація: Чернівці : Книги - ХХІ, 2023
Наявність: Доступні примірники: Відділ абонемента (1). Відділ документів іноземними мовами (читальний зал) (1).
|
|
Лопушане поле : повість-казка / Катаржина Ририх; ілюстрації Гражини Рігаль; переклад з польської Божени Антоняк. by
Вид матеріалу: Текст Мова: українська Мова оригіналу: польська
Публікація: Львів : Урбіно, 2023
Наявність: Доступні примірники: Відділ абонемента (1). Відділ документів іноземними мовами (читальний зал) (1).
|
|
Пан Володийовський : роман / Генрик Сенкевич; з польської переклав Євген Литвиненко. by Серія: Світовий історичний роман
Вид матеріалу: Текст Мова: українська Мова оригіналу: польська
Публікація: Тернопіль : Богдан, 2023
Наявність: Доступні примірники: Відділ документів іноземними мовами (читальний зал) (1). Недоступно: Відділ абонемента: Видано (1).
|
|
Вогнем і мечем : роман : у 2 томах / Генрик Сенкевич; з польської переклав Євген Литвиненко. by Серія: Світовий історичний роман
Вид матеріалу: Текст Мова: українська Мова оригіналу: польська
Публікація: Тернопіль : Богдан, 2023
Наявність: Доступні примірники: Відділ абонемента (2). Відділ документів іноземними мовами (читальний зал) (2).
|
|
Потоп : роман : у 3 томах / Генрик Сенкевич; з польської переклав Євген Литвиненко. by Серія: Світовий історичний роман
Вид матеріалу: Текст Мова: українська Мова оригіналу: польська
Публікація: Тернопіль : Богдан, 2023
Наявність: Доступні примірники: Відділ абонемента (3). Відділ документів іноземними мовами (читальний зал) (3).
|
|
Quo vadis : роман / Генрік Сенкевич; переклад з польської Віктора Бойка. by Серія: Бібліотека світової літератури
Вид матеріалу: Текст Мова: українська Мова оригіналу: польська
Публікація: Харків : Фоліо, 2023
Наявність: Доступні примірники: Відділ документів іноземними мовами (читальний зал) (1). Недоступно: Відділ абонемента: Видано (1).
|
|
Дочка Чарівниць / Дорота Тераковська; переклад з польської Дзвінки Матіяш. by
Вид матеріалу: Текст Мова: українська Мова оригіналу: польська
Публікація: Львів : Видавництво Старого Лева, 2023
Наявність: Доступні примірники: Відділ абонемента (1). Відділ документів іноземними мовами (читальний зал) (1).
|
|
На нелюдській землі / Юзеф Чапський; переклад з польської Олеся Герасима. by
Вид матеріалу: Текст Мова: українська Мова оригіналу: польська
Публікація: Чернівці : Книги - ХХІ, 2023
Наявність: Доступні примірники: Відділ абонемента (1). Відділ документів іноземними мовами (читальний зал) (1).
|
|
Кулемети й вишні : історії про добрих людей з Волині / Вітольд Шабловський; з польської переклав Андрій Бондар. by
Вид матеріалу: Текст Мова: українська
Публікація: Львів : Видавництво Старого Лева, 2023
Наявність: Доступні примірники: Відділ абонемента (1). Відділ документів іноземними мовами (читальний зал) (1).
|