Дорога нескінченності лірика Текст перекл. з вірмен.; худож. оформл. Ж. Присяжної

За: Вид матеріалу: Текст Текст Мова: вірменська Мова: українська Мова оригіналу: вірменська Опис: 285 сISBN:
  • 966-522-245-7
Тематика(и): Жанр/форма:
Вміст:
"Мене шукайте в Арарат-гори снігах..."; "Хто створив стільки див..."; "Я - вічності дочка, допоки мама..."; "Без кінця горять мости оті..."; "Між гір усамітнитись маю хотіння..."; "Ще б зиму одну переждати мені..."; "Де ти пішов, куди?.."; Лист мамі; "Вірменські гори брати ув обійми..."; Мої пісні; На чужині; "Жовтоволосі зливи..."; "Все навкруг таке ж..."; "Це було неначе уві сні, рідна і земля, і ці пісні..."; "Ні сонця не малюю, ні доріг..."; "Не вмирало зроду материнство в мені..."; "Мене пестив камінь смутний..."; "Люди мені ці зла не принесли..."; "Голос мій..."; Мамі; Рідна земля; Руській дівчинці, яка знатиме вірменську мову; "Коні, коні, коні!.."; "О свічечко моя, чом плачеш ти сьогодні?.."; Анаіт; "Незвідана путь, суперечні думки..."; "Без крил і наяву..."; "Повільно відходять роки, як вітер часу печальний..."; "Очей не зімкнула..."; Нічні голоси; Навчіть мене не жити; "Солодким брехням сам не піддавайся..."; "Прийшла зруйнована..."; "Різні, звичайно, бувають жінки..."; "Опуститься життя цього куліса..."; "Дихає сирітством повітря..."; Клоун
"Куди ти заніс мої чари..."; "Як спомини безплідні і даремні..."; "Листя жовто-червоне до ніг пригорнулось..."; "Моє існування - безплідна пустеля..."; "Вітерець мої голубить щоки..."; "Плакала скрипка сьогодні даремно..."; "Від утрат безкінечних своїх..."; "Привіт, мій рідний..."; "Ні звуку, ні вогню...Спинилося життя..."; "Розгублена сама я на дорозі..."; "Мурована тиша..."; "Слова я чую - ти їх не промовив..."; Я піду; "Листок тріпоче, тихий вітер..."; "Раптово кинуло мене у дрож..."; "Плаче безмовно дорога твоя..."; "Тиша у нашій хаті холодом студить..."; "І я змирилась, зрозумівши..."; "Безмежною любов'ю своєю й терпінням..."; "Світ змінився мій в один момент..."; "Ти мене не побачиш..."; "Голосом твоїм вітрець шепоче..."; "Навіть повітря червоне...Чорне..."; "Дорога ота, що до хати,- тепер сирота..."; "Не знала, що втрачу тебе я дочасно..."; "Душу терзають дзвінки суині..."; "Явися, прийди..."; "Може, я й повернусь..."; "Дощ капотить у мене за вікном..."; "Чому було так завжди?.."
Мітки з цієї бібліотеки: Немає міток з цієї бібліотеки для цієї назви. Ввійдіть, щоб додавати мітки.
Оцінки зірочками
    Середня оцінка: 0.0 (0 голос.)
Фонди
Тип одиниці зберігання Поточна бібліотека Шифр зберігання Стан Очікується на дату Штрих-код
Книга, брошура Відділ дитячого простору (сектор абонемента) 821(479.25) (Огляд полиці(Відкривається нижче)) Доступно 10035698

1000 пр.

"Мене шукайте в Арарат-гори снігах..."; "Хто створив стільки див..."; "Я - вічності дочка, допоки мама..."; "Без кінця горять мости оті..."; "Між гір усамітнитись маю хотіння..."; "Ще б зиму одну переждати мені..."; "Де ти пішов, куди?.."; Лист мамі; "Вірменські гори брати ув обійми..."; Мої пісні; На чужині; "Жовтоволосі зливи..."; "Все навкруг таке ж..."; "Це було неначе уві сні, рідна і земля, і ці пісні..."; "Ні сонця не малюю, ні доріг..."; "Не вмирало зроду материнство в мені..."; "Мене пестив камінь смутний..."; "Люди мені ці зла не принесли..."; "Голос мій..."; Мамі; Рідна земля; Руській дівчинці, яка знатиме вірменську мову; "Коні, коні, коні!.."; "О свічечко моя, чом плачеш ти сьогодні?.."; Анаіт; "Незвідана путь, суперечні думки..."; "Без крил і наяву..."; "Повільно відходять роки, як вітер часу печальний..."; "Очей не зімкнула..."; Нічні голоси; Навчіть мене не жити; "Солодким брехням сам не піддавайся..."; "Прийшла зруйнована..."; "Різні, звичайно, бувають жінки..."; "Опуститься життя цього куліса..."; "Дихає сирітством повітря..."; Клоун

"Куди ти заніс мої чари..."; "Як спомини безплідні і даремні..."; "Листя жовто-червоне до ніг пригорнулось..."; "Моє існування - безплідна пустеля..."; "Вітерець мої голубить щоки..."; "Плакала скрипка сьогодні даремно..."; "Від утрат безкінечних своїх..."; "Привіт, мій рідний..."; "Ні звуку, ні вогню...Спинилося життя..."; "Розгублена сама я на дорозі..."; "Мурована тиша..."; "Слова я чую - ти їх не промовив..."; Я піду; "Листок тріпоче, тихий вітер..."; "Раптово кинуло мене у дрож..."; "Плаче безмовно дорога твоя..."; "Тиша у нашій хаті холодом студить..."; "І я змирилась, зрозумівши..."; "Безмежною любов'ю своєю й терпінням..."; "Світ змінився мій в один момент..."; "Ти мене не побачиш..."; "Голосом твоїм вітрець шепоче..."; "Навіть повітря червоне...Чорне..."; "Дорога ота, що до хати,- тепер сирота..."; "Не знала, що втрачу тебе я дочасно..."; "Душу терзають дзвінки суині..."; "Явися, прийди..."; "Може, я й повернусь..."; "Дощ капотить у мене за вікном..."; "Чому було так завжди?.."

дорослі

укр. + вірм.