TY - BOOK AU - Міляновська,Ніна Равілівна TI - Зарубіжна література: 5 кл.: Посіб.-хрестоматія SN - 966-562-892-5 PY - 2003/// CY - Тернопіль PB - Підручники і посібники KW - ГРІММ ЯКОБ KW - ГРІММ ВІЛЬГЕЛЬМ KW - ПУШКІН ОЛЕКСАНДР СЕРГІЙОВИЧ KW - АНДЕРСЕН ГАНС КРІСТІАН KW - ПЕРРО ШАРЛЬ KW - РАСПЕ РУДОЛЬФ ЕРІХ KW - УАЙЛЬД ОСКАР KW - КІПЛІНГ ДЖОЗЕФ РЕДЬЯРД KW - СЕТОН-ТОМПСОН ЕРНЕСТ KW - ДАРРЕЛЛ ДЖЕРАЛД МАЛКОЛМ KW - БЕРНС РОБЕРТ KW - ШЕЛЛІ ПЕРСІ БІШІ KW - ТЮТЧЕВ ФЕДІР ІВАНОВИЧ KW - ЛІТЕРАТУРА KW - ЛІТЕРАТУРНА КРИТИКА KW - НАРОДИ KW - ФОЛЬКЛОР KW - ФОЛЬКЛОРИСТИКА KW - 5 КЛ KW - БИОГРАФИЧЕСКИЕ СПРАВКИ KW - БІОГРАФІЧНІ ДОВІДКИ KW - ОТРЫВКИ ИЗ ПРОЗАИЧЕСКИХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ KW - УРИВКИ З ПРОЗОВИХ ТВОРІВ KW - МІФИ KW - ЗАГАДКИ KW - ПРИСЛІВ'Я KW - НАРОДНІ КАЗКИ KW - ПРИКАЗКИ KW - АВТОРСЬКІ КАЗКИ KW - АВТОРСЬКІ КАЗКИ У ВІРШАХ KW - ВІРШІ N1 - 25000 пр; Давньогрецький міф; Давньоєврейський міф; Давньоіндійський міф; Міф племені дінка; Прометей; Подвиги Геракла: Немейський лев; Лернейська гідра; Керінейська лань; Еріманфський кабан і битва з кентаврами; Стайні царя Авгія; Пояс Іпполіти; Кербер; Яблука Гесперид; Дедал та Ікар. Пані Метелиця /Я. та В.Грімм; Пер. С.Сакидона. Подорожі Синдбада-Мореплавця /Пер. Є.Микитенка. Василина Прекрасна: Рос. нар. казка /Пер. Н.Забіли. Пензлик Маляна: Кит. нар. казка /Пер. з кит. І.Чирка. Казка про мертву царівну та сімох богатирів /Пер. Н.Забіли; Вступ до поеми "Руслан і Людмила": "У лукоморья..." /О.С.Пушкін; Пер. М.Терещенка. Снігова королева; Соловей /Г.К.Андерсен; Пер. О.Іваненко. Дивовижні пригоди, подорожі і бойові подвиги барона Мюнхаузена /Р.Е.Распе; Пер. Г.Тютюнника. Хлопчик-зірка /О.Уайльд; Пер. І.Корунця. Книга джунглів /Дж.Р.Кіплінг; Пер. В.Прокопчука. Лобо - володар Курумпо /Е.Сетон-Томпсон; Пер. Л.Боженко. Балакучі квіти /Д.М.Даррел; Пер. Л.Гончар; Моє серце в верховині; Плач удови-верховинки /Р.Бернс; Пер. М.Лукаша. "Я брат ваш - земле..."; "Глянь! За містом сонце встало..."; "Я взяв його, до себе в дім..." /П.Б.Шеллі; Пер. О.Мокровольського. Весенняя гроза=Весняна гроза; Весенние воды=Весняні води /Ф.І.Тютчев; Пер. М.Рильського; 10-11 р ER -