TY  - BOOK
AU  - Малкович,Іван
TI  - Все поруч: вибрані вірші, переклади, есеї, інтерв'ю
SN  - 978-617-585-000-8
PY  - 2010///
CY  - К.
PB  - А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
KW  - УКРАЇНЦІ
KW  - ЛІТЕРАТУРА
KW  - ПЕРЕКЛАДИ
KW  - ВІРШІ
KW  - ЕСЕЇ
KW  - ІНТЕРВ'Ю
N1  - Б. т; "люблю тебе впізнавати..."; "Здається, нічні заметілі..."; "пробач..."; "Мовби зелений поїзд..."; "В грудні календарі..."; "Так дозріває кров..."; "щастя повертається..."; "Зима - то вітчизна руки..."; Із янголом на плечі; Антигрудень; Хованка; пташина елегія; Вечірня (гусяча) буколіка; Конотоп; Буколіка з євшаном; З нічних молитов; Церква; Намарні люди; Кахляна (тоскна) буколіка; Сад різдвяний; Дитинство трьох; Лубок; Послання до Т.; Соломинка; "Сизі ранки поснулі..."; "Все у нас, бачиш, не так..."; "Зближалося на тридцять літ..."; Правітри6 Прабог; Пракорабель; Літопис; Кубанщина; "Прийшли посушитися, Ніч..."; "Їх оточили зненацька..."; "Звучить як міт: відважне військо..."; "Я не вірю в повернення війська..."; Сльоза; "Русяві, мов із льону, сни..."; Балада; Підземні церкви; Сюжет; Незбагненна любов до мельникування; "Росте тривоги чорний парашут..."; "Сумного й неминучого - я знаю..."; Казка; Циганське мито; Таврія; Український південь; Безсоння ; Доля; "Юна моя, березнева..."; В передчутті; Синові; Синочкові на першу його коляду; Пійманий  Сковорода; Перебендя; Райськеє діло; Золотий ланцюг; По вінця; Намарність; Хор; Житіє скрипальок; Житіє священика; Житіє містичкового судді; Житіє оленяра; Жінка з вужами; Лесбос; "Я хотів би бути львів'янином..."; Житіє часника; "Запахи в лмпах потоплені..."; Ще одна осінь; Чоловік; Зоопсихічне; Фіакр опівнічний; Вшанування першоджерел; Крізь два лабіринти; З життєрадісних заповітів; "Ми прочитали гороскоп..."; Нещасливе кохання; Не озираючись;Манна непорочності; Матріархат. Житіє слабшої статі; Повстанець; Автопортрет перед дзеркалом; "а тепер стань і дивися..."; Іван і Кентавр; Вертеп-хмародер; Чоловік; "Я загубив свій ключ..."; Коло; "знову марчіє трава..."; Спроба пасторалі; Івано-Франківську; Прірва; Традиційний портрет поета; "В осінні вечори у вечори студені..."; Ніжний спогад, або Ива-маржина; Юзь; Вечір з прабабцею; Вірган; Антонич; "Дівчинко моя фіалковая..."; трохи гуцульської джази-мантелязи"; Місячний кант; Шершенний вірус; Концерт; Інтермедія з князем; Розп'яття; Майбутнє відродження; Країна сонця; Сізіфність; Якби ніч; "ці беззвучні слова що нашіптую їх..."; "Купи рум'янку - рум'янися..."; Пританцьовування на одній нозі; "Стрімкими ріками..."; "Ніколи більше..."; "Цієї ночі...";"Яринко левів і каштанів..."; "Яринко, знаю, ти ще віриш..."; Юна моя майбутня дружина; Карти долі; Канатоходці; Напучування; "своїми провинами ангелячими..."; "тут де ми тепер долітаємо це літо..."; Наші тріє царіє; Іван і щезник; Вдома; Сонет із торбинкою квасолі; "Сиди , і думай, і печальсь..."; Поїзд; Напередовець; "Над зелен-рікою..."; 2так дивлюся на свої гори..."; Подорожник; Пісенька про черешню; "я любив тебе потайно..."; Ніч у Криворівні; "Гори плечима загати..."; Далеке літо; "Там де мені добре..."; "Ти двері відчиняв так довго й плавно..."; "Тоді як у нашому листівнику..."; "кожний день..."; Передкарпаття; "з-за високої стодоли..."; "Най би хоч баранчики..."; "Мама мені написала..."; "Все ясне і тонке, й незабутнє..."; "Як я чорта боявся..."; "Риба, яка проти річки протяжно пливе..."; "І мама мені тоді голову лугом змила..."; "і боровик - удільний князь..."; Беркут; "Олівія дальня слів твоїх майже нечутна..."; "При цих деревах, в цім ладу..."; "Отак прожив собі, дивись..."; Ніч. Осінь; Кислиця; Гуцульська феєрійка; "Сяду на підвіконня..."; "пішли барвінки..."; "в нас і сніг тут сестро смирний мов овечка..."; "Коли ми в риби ідемо..."; Оранка; Музика, що пішла; до питання прогресу; "воліємо тихої любові..."; не говоріть що ні до чого ми не здатні..."; Сцена з Фауста; Коли б одинадцять я мав капелюхів; Кароль Шимановський; Верлен; Візит; Понад Дніпро гуде метро; Отакий роззява; Вовк під дощем; Хатка, яку збудував собі Джек; Робін-Бобін-Ненажера; Слон Трубальський; Про пана Тралялинського; Паротяг; Гімпелхен та Пімпелхен; Ішов Миколай; 12-15 р
ER  -