TY - SER TI - [Seefahrten] KW - мореплавання KW - німецька мова KW - адаптовані тексти ER -