... - ,. .; ,. . (. -, 1996)