: ! - ,. (. -, 2012)