З трудів і днів Максима Рильського (до 115-річчя з дня народж.) : вірші, поеми, пер., спогади, докум. упоряд. С. А. Гальченко [та ін.]

3000 пр.

Весна ("Весна іде, зима вмирає..."); Моє бажання; Запорозька могила; "Чарівнії пісні..."; Після бурі; Ніч ("Там, за вікном, - пітьма..."); Ноктюрн; "Як вечір рожевий на землю злетить..."; Лілії водяні; "...Не грай! Не грай! Журливі звуки..."; "Сміється ліс, шумить, гуде..."; "Весна сіяє і сміється..."; "Люблю похмурі дні, коли крізь сизі хмари..."; Дівчина ("Бджілки злотисті..."); Пісня ("Вийся, жайворонку, вийся..."); Дощ ("Потік блакитний вільно ллється..."); "Люблю я темну ніч і золоті зірки..."; "Без хвилювань, без мук з тобою я балакав..."; "Я все ж тебе люблю.. Ти з мене глузувала..."; Сон ("Ти снилась мені цеї ночі..."); Лист ("Я в пісню вилив ніжні мрії..."); Шлях; "Не винна ти, не винен я..."; "Прощай"; "Гей, удармо в струни, браття..."; "Ходжу, сумую і питаю..."; 3 циклу "Осінні пісні": "Осінь на землю тихенько спускається..."

"Літо останній справляє бенкет!.."; "Осінь-маляр із палітрою пишною..."; "Спокій, і мрії, і сни..."; 3 циклу "На білих островах: I. "Блакитний океан небесний незмірянний..."; II. "Я на острові-хмарі пливу..."; IV. "Прощайте, страждання..."; IX. "Сонце сходить, сонце грає..."; XI. "Це лиш мрії, це лиш мрії..."; 3 циклу "3 вечірніх мелодій" I. "День осінній., вітер віє..."; ІІ. "Проміння золоті нитки..."; V. "Скільки тут, на землі..."; "Я їм казав колись про ці потоки світлі..."; Жайворонок; "Ти пішла широкими шляхами..."; "Чи я за усміх пустотливий..."; "Закрила сонце вже земля..."; "Проса покошено. Спустіло тихе поле..."; "Спи в своїй білій постелі!.."; "На білу гречку впали роси..."; Голос отрути; "Єсть ім'я жіноче, м'яке і ясне..."; "Згаси у серці зло! Розширила над нами..."; "Яблука доспіли, яблука червоні!.."; "Білий сніг, вино червоне..."

Волосся димом золотим..."; "Я так тебе люблю, що не втримаю сліз..."; "Я жду од тебе слова..."; Ці яблука так передчасно спілі..."; "Може, й справді в ту єдину нічку..."; "Пеларгонія на вікнах зеленіє..."; "Немає більше у листах твоїх..."; Останнє; "Піду мандрівними шляхами..."; Панна; "Під сірий шум дощу пронизливо-смутного..."; М. Н. ("Люблю тебе я не за те..."); "Хто змалював каштани густолисті..."; "Ти плакала, дитя, у мене на грудях..."; "В самотині перегортаю..."; "Ми розійшлись давно - і цим себе зріднили..."; Романс; Фінал; "Над городом німая вишина..."; "Осміяний самим собою..."; "Я чистий образ Беатріче..."; "Галасують найняті музики..."; Dolorosa; "Мінорні гами одна по одній..."; "Почервонило сонце віти...."; Нічна тривога; "Надходить вечір синьою стіною..."; "О моя тривого невгасима..."; "Не спалось квітам у тумані ночі..."

"Раба кохання, ти його й не знала"; С. Н. ("Я в лісі сам. Червона даль крізь віти..."); "Сьогодні був у мене сатана..."; У Романівському запусті; "Мов поцілунок крізь вуаль..."; "Ходять тіні по долині..."; "Як солодко в північній тишині..."; "На тлі зелено-золотого гаю..."; "Люби природу не як символ..."" Рондо ("Осіннє свято - свято груш осінніх..."); "Весною ми їздили в поле..."; "Поле чорніє. Проходять хмари..."; "Цвітуть бузки, садок біліє..."; "Молюсь і вірю. Вітер грає..."; "Як Одіссей, натомлений блуканням..."; "Дощ одшумів. Блакить ясніє..."; "I дзеркало води, і співи журавлів..."; "Тобі одній, намріяна царівно..."; Музика ("Уночі налетіли вони..."); "Не ясноокий образ Беатріче..."; Червоне вино; "I шум людський, і велемудрі книги..."; "Коли усе в тумані життєвому..."; "Зелені тіні по душі майнули..."; "Не показать, а заховать я хочу..."

Срібний сонет; "Дедал безсмертний, втілення пориву..."; "Вже червоніють помідори..."; "Синіми ходить полями..."; Сафо до Афродіти; "Коли на могилі моїй..."; "Як Гамлет, придивляюсь я до хмар..."; "Я ніщо, я німий, я той білий листок..."; "Пройшло, проглянуло, майнуло..."; До музи; Сонет нудьги й бажання; Фантастичний бриг: Октави; "Коли засиніють зелені гаї..."; Гейне; Шекспір; Бодлер; Різдвяний сонет; "Несіть богам дари! Прозорий мед несіть..."; "Трістан коня сідлає..."; "Голосіївському лісові"; "Меди та пахощі живиці..."; Ніцше; "У теплі дні збирання винограду..."; "В освяченім гаю, де зеленіє лавр..."; "Я молодий і чистий..."; "Осінь ходить, яблука золотить..."; "Зелена піна лісу молодого..."; М.Зерову ("Закоханий у вроду слів..."); "Мамо, сива мамо..."; "Ще ластівки не прилетіли..."; "Запахла осінь в'ялим тютюном..."

"Знов той же Сфінкс, і знову жде одгадок..."; "Анхізів син, вклонившися богині..."; Есмеральда; Троє в одному човні (не рахуючи собаки); Китаїв; "Я натомився од екзотики..."; "Під мокрим снігом ліхтарі горять..."; "В суботу грає море, і дельфіни..."; "Пливуть, живуть високо наді мною..."; Тополя; Отрута ("Богиня, смертного зустрівши юнака..."); Опівдні; "Осінній холодок над спраглою землею..."; "Студений вітер б'є в холодні вікна..."; "Ластівки літають, бо літається..."; "Суворих слів, холодних і шорстких..."; Коні; Дружині ("Тихий часе надвечірній..."); "Як ліс, як щогли сміливих флотилій..."; "Епоху, де б душею відпочить..."; "Біжать отари, коні ржуть, реве..."; "Піднялися крила..."; Безсмертя - так, одно із марних слів..."; "Шумлять за вікном дерева..."; Шопен; Октави: Фрагм.: "Що ж, признаюсь: люблю я здавна Київ..."

"Звичайно, дещо й тут я відчуваю..."; "Тобі одній... Хоч фраза ця не раз..."; "Скільки, скільки споминів гарячих!.."; "У повітрі грають ворони..."; Лист до загубленої адресатки; Тіням давніх друзів; Я слова розгубив; "Всю душу віддать за ці хмари мінливі..."; "Ось вона - весна остання..."; "Я приношу тобі наболілого серия дари..."; "Я зраджую тебе на кожнім кроці..."; "Любити двох - чи справді неможливо?.."; "Я прийшов утомлений, розбитий..."; "Ласгівки і діти за вікном..."; "Я образив тебе. Я сказав..."; "Все на світі повік не вмирає..."; Дружині ("Скидає Київ животворний сон..."); Жінка з трояндами; По дощі; Яблунька-мати; "Не бійся смутку, що пливе..."; Пізні солов'ї; Сонет; "Коли тривоги життьової..."; Війна червоної й білої троянди; Троянди й виноград; Мова ("Як парость виноградної лози..."); Бабине літо

Сонет ("Як легко й просто це, мій дорогий Андрію..."); "Не забуду вечора хрусткого..."; "Ви багато знаете, нівроку..."; "Почорніли заводі в озерах..."; "Є така поезія Вердена..."; "Огорнула темрява кімнату..."; Діалог, навіяний дискусією про мистецтво в "Комсомольской правде"; Ліс, повитий срібноперим димом; Як ідеш ти; Поетичне мистецтво; Дві елегії й легенька сатира; Багряний вечір догорів; Промінь; ЖАГА: Поема-видіння: Фрагм.; Мандрівка в молодість: Фрагм.; Пер.: 121-й сонет ("Вже краще гріх, ніж грішника ім'я...") /В.Шекспір; Іди! /Я.Колас; "Серце мое, почекай, - може, ранок..."; "Море води навкруг розлило..."; "Караван мій поволі плететься..." /А.Ісаакян; "Забувши світ і власне я..."; Фаянсовій наїр'янці /Є.Чаренц

"В саду коханої утратив розум я..."; "Щоб вийняв душу я з душі..."; Ти - мов зірка опівнічна; "О бідна голово моя!.." /Саят-Нова; Нинішнє обличчя Грузії /А.Церетелі; Я і ніч/Г.Табідзе; Кахетинська осінь /С.Чіковані; Про природу речей: Урив. /Т.Л.Кар; "Як поле в літній тишині..." /О.Шварцман; "Ще непорушні в глибині лісів..."; "Я щастя трепетне пізнав..."; Барви; Для всіх; "О світе білий, світе мій..." /Д.Гофштейн; Тополя /Й.Бухбіндер; Блудний син; "Так, сумнівів більше вже нема..."; Порядний громадянин /Я.Райніс; Вечірня пісня художника; Нічні думи; Вільшаний король; Міньйона /Й.В.Гете; Моїй матері Б.Гейне з дому фон Гельдерн; Фреско-сонети Християнові З[ете]: "Я фіміаму не каджу колоді..."; "Подайте маску - замаскуюсь нині..."; "Я плакав би, та сил уже нема..."; Пролог /Г.Гейне

Спогад; До Лаури; Ранок і вечір; Резигнація; Невільник, вперше я...; Добридень; Добривечір; Добраніч; Прощання; Виправдання; Акерманські степи; Морська Тиша; Плавба; Буря; Бахчисарай; Бахчисарай уночі; Гробниця Потоцької; Могили гарему; Байдари; Алушта вдень; Алушта вночі; Чатирдаг; Пілігрим; Дорога над прірвою в Чуфут-Кале; Гора Кікінеїс; Руїни замку в Балаклаві ; Аюдаг; Над чистою великою водою; Полились мої сльози /А.Міцкевич; Гімн /Ю.Словацький; Сум золотий поволі; Квітки, що посадив я навесні; На вітри осені не скарживсь я...; Щастя /Л.Стафф; Гелі ос; Птах; Світанок; Село; Дощик /Ю.Тувім; Співець; До Чаадаєва; "Поволі рідшає хмарок легкий туман..."; "Я пережив свої бажання..."; "В степу життя, сумнім та безбережнім..."; "Кохання мова балаклива..."; Красуня; "Я пам'ятник собі воздвиг нерукотворний..." /О.Пушкін

Весняна гроза; Весняні води; "Зимі настала мука...": "Іще горять в душі бажання..." /Ф.Тютчев; Поет; Люблю я пасма синіх гір..."; "Коли хвилюється злотоколоса нива..."; Три пальми: Східний переказ; Хмари; "3-під таємничої, холодної півмаски..."; "На дорогу йду я в самотині..." /М.Лермонтов; "Я вернувся на землю гарячу..."; Муляр /В.Брюсов; "Яка жага безумна - жить..."; "Грішити в п'янім божевіллі..." /О.Блок; Негри й маріонетки /П.Ж.Беранже; Мистецтво і народ; "Ті люди, що живуть, - змагаються..."; Пісня тих, що виходять у море: Бретонська мелодія; Stella /В.Гюго; Пісенька Фортуніо /А. Де Мюссе; Тюльпан; Що говорять ластівки /Т.Готье; Морський вітер /С.Малларме; Кентаври втікають /Ж.М. де Ередіа; Пісня невинних; Щаслива година; "Один одного слід у цім житті прощати..."; "Так тихо серце плаче..." /П.Верлен

Плугатар; Сузір'я /А.Самен; Теплиця; Із п'ятнадцяти пісень /М.Метерлінк; Тінь /Ф.Мазад; "Я бачив королів, що втратили корони..."; На узбережжі /А. де Реньє

12-15 р.

укр.