Компаративний аналіз художнього твору дистанційний тренінг : [методичні поради, фрагменти уроків] Заняття № 9
Мова: українська Публікація: 2013Тематика(и):- ВОВЧОК, МАРКО 1833-1907 МАКСИМ ГРИМАЧ -- АНАЛІЗ ТВОРУ -- ПОРІВНЯЛЬНИЙ АНАЛІЗ -- 19-20 СТ. -- УКРАЇНА
- ЛЕРМОНТОВ, МИХАЙЛО ЮРІЙОВИЧ 1814-1841 ГЕРОЙ НАШОГО ЧАСУ -- ПОРІВНЯЛЬНИЙ АНАЛІЗ -- 19 СТ. -- РОСІЯ
- ШЕКСПІР, УЇЛЬЯМ 1564-1616 ГАМЛЕТ -- ПОРІВНЯЛЬНИЙ АНАЛІЗ -- 16-17 СТ. -- ВЕЛИКОБРИТАНІЯ
- ГОНЧАР, ОЛЕСЬ ТЕРЕНТІЙОВИЧ 1918-1995 ЗАЛІЗНИЙ ОСТРІВ -- АНАЛІЗ ТВОРУ -- 20 СТ. -- УКРАЇНА
- БРЕДБЕРІ, РЕЙ ДУГЛАС 1920-2012 УСМІШКА -- ПОРІВНЯЛЬНИЙ АНАЛІЗ -- 20-21 СТ. -- США
- ТВЕН, МАРК 1835-1910 ПРИГОДИ ТОМА СОЙЄРА -- ПОРІВНЯЛЬНИЙ АНАЛІЗ -- 19-20 СТ. -- США
- СКОВОРОДА, ГРИГОРІЙ САВИЧ 1722-1794 -- ПОРІВНЯЛЬНИЙ АНАЛІЗ -- 18 СТ. -- УКРАЇНА
- ОМАР ХАЙЯМ ГІЯССАДІН 1048-1131 -- ПОРІВНЯЛЬНИЙ АНАЛІЗ -- 11-12 СТ. -- ПЕРСІЯ
- О.ГЕНРІ 1862-1910 ОСТАННІЙ ЛИСТОК -- ПОРІВНЯЛЬНИЙ АНАЛІЗ -- 19-20 СТ. -- США
- СТЕФАНИК, ВАСИЛЬ СЕМЕНОВИЧ 1871-1936 КЛЕНОВІ ЛИСТКИ -- ПОРІВНЯЛЬНИЙ АНАЛІЗ -- 19-20 СТ. -- УКРАЇНА
- ДОВЖЕНКО, ОЛЕКСАНДР ПЕТРОВИЧ 1894-1956 ВОЛЯ ДО ЖИТТЯ -- ПОРІВНЯЛЬНИЙ АНАЛІЗ -- 19-20 СТ. -- УКРАЇНА
- ЛОНДОН, ДЖЕК 1876-1916 ЖАГА ДО ЖИТТЯ -- ПОРІВНЯЛЬНИЙ АНАЛІЗ -- 19-20 СТ. -- США
- КУЛІШ, МИКОЛА ГУРОВИЧ 1892-1937 МИНА МАЗАЙЛО -- ПОРІВНЯЛЬНИЙ АНАЛІЗ -- 19-20 СТ. -- УКРАЇНА
- МОЛЬЄР 1622-1673 МІЩАНИН-ШЛЯХТИЧ -- ПОРІВНЯЛЬНИЙ АНАЛІЗ -- 17 СТ. -- ФРАНЦІЯ
- ТЮТЮННИК, ГРИГІР МИХАЙЛОВИЧ 1931-1980 ДИВАК -- ПОРІВНЯЛЬНИЙ АНАЛІЗ -- 20 СТ. -- УКРАЇНА
- СЕНТ-ЕКЗЮПЕРІ, АНТУАН ДЕ 1900-1944 МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ -- ПОРІВНЯЛЬНИЙ АНАЛІЗ -- 20 СТ. -- ФРАНЦІЯ
- ХАРЧУК, БОРИС МИКИТОВИЧ 1931-1988 ПЛАНЕТНИК -- ПОРІВНЯЛЬНИЙ АНАЛІЗ -- 20 СТ. -- УКРАЇНА
- ШЕКСПІР, УЇЛЬЯМ СОНЕТ № 130 -- АНАЛІЗ ТВОРУ -- ПЕРЕКЛАДИ
- УКРАЇНЦІ -- ПИСЬМЕННИКИ
- РОСІЯНИ -- ПИСЬМЕННИКИ
- НАРОДИ ВЕЛИКОБРИТАНІЇ -- ПИСЬМЕННИКИ
- АМЕРИКАНЦІ -- ПИСЬМЕННИКИ
- ПЕРСИ -- ПИСЬМЕННИКИ
- ФРАНЦУЗИ -- ПИСЬМЕННИКИ
- ЛІТЕРАТУРНА КРИТИКА -- ПОЕЗІЯ -- ПРОЗА -- 11-12 СТ. -- 16-17 СТ. -- 19-20 СТ. -- ВЕЛИКОБРИТАНІЯ -- ПЕРСІЯ -- РОСІЯ -- США -- УКРАЇНА -- ФРАНЦІЯ
- ШКІЛЬНА ПЕДАГОГІКА
- ЛІТЕРАТУРА -- КОМПАРАТИВНИЙ ПІДХІД -- МЕТОДИКИ ВИКЛАДАННЯ -- СВІТОВА ЛІТЕРАТУРА -- УКРАЇНСЬКА ЛІТЕРАТУРА
- КОМПАРАТИВІСТИКА
- КОМПАРАТИВИСТИКА
- КОМПАРАТИВНИЙ АНАЛІЗ
- КОМПАРАТИВНЫЙ АНАЛИЗ
- ПОРІВНЯЛЬНИЙ АНАЛІЗ ТВОРУ З ФОГО ПЕРЕКЛАДАМИ (ШЕКСПІР)
- СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ПРОИЗВЕДЕНИЯ С ЕГО ПЕРЕВОДАМИ (ШЕКСПИР)
- 74.268.3
- 83.3(4УКР)
- 83.3(2РОС)
- 83.3(4ВЕЛ)
- 83.3(7США)
- 83.3(4ФРА)
- 83.3(0)3
Вибірковий зміст:
Зарубіжна література в школах України С. 2-7
Немає реальних примірників для цього запису
Продовж. Початок № 5, № 6, № 7-8, № 9, № 10, № 11, № 12, 2012
Бібліогр.: с. 15
Сонет № 130 / У. Шекспір (англ. мовою)
Сонет № 130 / У. Шекспір ; пер. Д. Паламарчука
Сонет № 130 / У. Шекспір ; пер. С. Маршака
викладачі
укр.