Цією книгою завершуються наукові дослідження з історії тріумфальних арок світу. Основна увага приділяється аркам, зведеним в ознаменування переможних війн Наполеона, а потім — в честь перемог над Наполеоном. В центрі розповіді Тріумфальні ворота в Диканьці — єдина в Україні пам'ятка архітектури епохи Вітчизняної війни 1812 року з французами. Висвітлюються пам'ятні події, участь полтавців у цій війні, будівництво і урочисте відкриття воріт — чудового творіння, що стало історичним символом славнозвісної Диканьки, одним із надбань світової культури. При цьому розкриваються маловідомі сторінки життя і діяльності будівничого арки В. П. Кочубея — нащадка українського козацько-старшинського роду, дипломата і державного діяча Російської імперії олександрівської доби. Окремий розділ присвячено його доньці Наталці Кочубей — першому захопленню О.С. Пушкіна, опоетизованій героїні його творів. Книга розрахована на широке коло читачів.