Чешские и словацкие народные сказки Текст сост. и примеч. И. Ивановой; ил. и худож. оформ. А. Белюкина

Вид матеріалу: Текст Текст Мова: російська Мова оригіналу: словацька, чеська Публікація: Москва Художественная литература 1990Опис: 478 с. ілISBN:
  • 5-280-00637-8
Тематика(и): Жанр/форма:
Вміст:
Пастух Янко и прекрасная змейка/Пер. Д. Горбова; *Три золотых волоска Деда-Всеведа; *Длинный, Широкий и Глазастый/Пер. Н. Аросьевой; Заколдованный лес; Двенадцать месяцев; Безрукая девушка/Пер. Д. Горбова; *Златовласка/Пер. Н. Аросьевой; Серебряные сосульки в Радгошти; Чертова мельница/Пер. М. Таловой; Три брата; Золоторогий олень/Пер. Д. Горбова; Чертова мельница/Пер. М. Таловой; **Про кошечку и про собачку; Вещий сон; *Черт и Кача; **О золотых рыбках/Пер. И. Ивановой; Сильный Юра; Про батрака, который всех птиц разумел/Пер. М. Таловой; ***Змей, кошечка и пес; ***Король времени; ***Про бедного мельника; ***Длинный нос; ***Соль дороже золота; ***Девушка и дракон/Пер. В. Петровой; Лесник Янко и три собаки/Пер. Д. Горбова; ***Чудесный охотник; Золотая пряха/Пер. Ю. Преснякова; ***Как черт в батраках служил/Пер. В. Чешихиной; Колдун; Сапожник Либор; Про солдата кузнецкого сына; Храбрый солдат; Рогатая принцесса; Бедняк и богач; Горошек и Золушка; Купцова Нанинка;/Пер. М. Таловой; *Про солдата;*Разум и Счастье; *О водяном; *Водяной и пан; *Жена водяного в Гроне; *Горбунья Галька и богинки; *Татранские вилы/Пер. И. Ивановой
*О Козине и Ломикаре; *Как патер Шнайдер наложил заклятие на дух Ломикара; *Фердинанд Второй и ходские привилегии/Пер. Н. Аросьевой; Яношик; Яношик и студенты; Кремницкие дукаты; Яношик в Кленовце; Смерть Яношика; Клад на Вепре/Пер. Д. Горбова; *Первый раз на разбой; *"Отдай богу душу..."; *Яношик в Тепличке; *Камень; **Козья скала над Оравой-рекой; *Каменные розы; *Перевертыш; *Иисус Христос и святой Петр; **Свадьба в Ситне; **Кот, баран и петух; **Почему собаки лают на кошек и почему кошки изводят мышей; **Медведь и угольщик; *Будулинек/Пер. И. Ивановой; *Король-хорек/Пер. Н. Аросьевой; Гусиный пастух; Медведь и комар; Как яйцо странствовать пустилось; Старый Бодрик и волк; Как волк сапоги себе заказал; Медведь и лиса/Пер. Д. Горбова; ***Умный Матько и дурни/Пер. В. Петровой; *Клинко и Компит-король; *Правда; *Три гроша; *Мельник-скряга; *Ученый пес; **Гадатель/Пер. И. Ивановой; Как Гонза выучился воровать; Смерть-кумушка; Добрый совет; Про трех торговок; Кум Негода; Пугало/М. Таловой; Егорка-дурачок; Женская мудрость; Глупая жена/Пер. Д. Горбова; Отставной солдат; Заколдованный капеллан; Сапожник Гицек/Пер. М. Таловой; *Дивная страна; *О мужике, что отелился; *Водяной и коза; *Паук и сопелька; *Тюремная дверь; *Как в Коцоуркове утопили рака/Пер. И. Ивановой
Мітки з цієї бібліотеки: Немає міток з цієї бібліотеки для цієї назви. Ввійдіть, щоб додавати мітки.
Оцінки зірочками
    Середня оцінка: 0.0 (0 голос.)
Фонди
Тип одиниці зберігання Поточна бібліотека Шифр зберігання Стан Очікується на дату Штрих-код
Книга, брошура Відділ дитячого простору (сектор абонемента) ст 398(=162.4) Ч-57 (Огляд полиці(Відкривається нижче)) Доступно 10021823

100000 пр.

Пастух Янко и прекрасная змейка/Пер. Д. Горбова; *Три золотых волоска Деда-Всеведа; *Длинный, Широкий и Глазастый/Пер. Н. Аросьевой; Заколдованный лес; Двенадцать месяцев; Безрукая девушка/Пер. Д. Горбова; *Златовласка/Пер. Н. Аросьевой; Серебряные сосульки в Радгошти; Чертова мельница/Пер. М. Таловой; Три брата; Золоторогий олень/Пер. Д. Горбова; Чертова мельница/Пер. М. Таловой; **Про кошечку и про собачку; Вещий сон; *Черт и Кача; **О золотых рыбках/Пер. И. Ивановой; Сильный Юра; Про батрака, который всех птиц разумел/Пер. М. Таловой; ***Змей, кошечка и пес; ***Король времени; ***Про бедного мельника; ***Длинный нос; ***Соль дороже золота; ***Девушка и дракон/Пер. В. Петровой; Лесник Янко и три собаки/Пер. Д. Горбова; ***Чудесный охотник; Золотая пряха/Пер. Ю. Преснякова; ***Как черт в батраках служил/Пер. В. Чешихиной; Колдун; Сапожник Либор; Про солдата кузнецкого сына; Храбрый солдат; Рогатая принцесса; Бедняк и богач; Горошек и Золушка; Купцова Нанинка;/Пер. М. Таловой; *Про солдата;*Разум и Счастье; *О водяном; *Водяной и пан; *Жена водяного в Гроне; *Горбунья Галька и богинки; *Татранские вилы/Пер. И. Ивановой

*О Козине и Ломикаре; *Как патер Шнайдер наложил заклятие на дух Ломикара; *Фердинанд Второй и ходские привилегии/Пер. Н. Аросьевой; Яношик; Яношик и студенты; Кремницкие дукаты; Яношик в Кленовце; Смерть Яношика; Клад на Вепре/Пер. Д. Горбова; *Первый раз на разбой; *"Отдай богу душу..."; *Яношик в Тепличке; *Камень; **Козья скала над Оравой-рекой; *Каменные розы; *Перевертыш; *Иисус Христос и святой Петр; **Свадьба в Ситне; **Кот, баран и петух; **Почему собаки лают на кошек и почему кошки изводят мышей; **Медведь и угольщик; *Будулинек/Пер. И. Ивановой; *Король-хорек/Пер. Н. Аросьевой; Гусиный пастух; Медведь и комар; Как яйцо странствовать пустилось; Старый Бодрик и волк; Как волк сапоги себе заказал; Медведь и лиса/Пер. Д. Горбова; ***Умный Матько и дурни/Пер. В. Петровой; *Клинко и Компит-король; *Правда; *Три гроша; *Мельник-скряга; *Ученый пес; **Гадатель/Пер. И. Ивановой; Как Гонза выучился воровать; Смерть-кумушка; Добрый совет; Про трех торговок; Кум Негода; Пугало/М. Таловой; Егорка-дурачок; Женская мудрость; Глупая жена/Пер. Д. Горбова; Отставной солдат; Заколдованный капеллан; Сапожник Гицек/Пер. М. Таловой; *Дивная страна; *О мужике, что отелился; *Водяной и коза; *Паук и сопелька; *Тюремная дверь; *Как в Коцоуркове утопили рака/Пер. И. Ивановой

12-15 р.

рос.