Избранная лирика Текст пер. и прим. М. Амелина; вступ. ст. Л. Сумм; ил. И. Аксеновой

За: Вид матеріалу: Текст Текст Мова: російська, латинська Серія: Античная библиотекаПублікація: Санкт-Петербург Алетейя 1997Опис: 299 с. ілISBN:
  • 5-89329-043-7
Тематика(и): Жанр/форма:
Вміст:
Коль случайно коснётесь этих вздоров...; Поводырь старичка Фалерна юный...; Если, Коминий, толпы произволом зе мерзость и подлость...; О своей баловнице ты Катуллу...; Ни приходиться тебе по нраву не хочется, Кесарь...; Тот мне зрится ровней богам, над ними...; Мы живем, моя Лесбия, да любим...; Вместе с красавчиком увидевший подзывалу...; Знаешь, Лесбия, сколько лобызаний...; Или, пожалуйста, мне верни, Силон, десять тысяч...; Суффен, как ты прекрасно, Вар, и сам знаешь...; Доверяюсь тебе с моей любовью...; Женщина моя говорит, что ни с кем, лишь со мною...; Ты, Аврелий, папаша голодовок...; Жизнь моя! ты любовь беззаботную мне обещаешь..."; От приятелей отпрявший Альфен, впавший в беспамятство...; Воробей, баловство моей малышки...; Геллий! отчего твои розоватые губки...; О Венеры и Купидоны, плачьте...; Геллий тонок, - а то? - Его мамаша здорова...; О жилец Геликон-горы...; Отовсюду, одиннадцатисложки...; Шутки шутит хромая тварь со мною...; Лесбия часто меня бранит, обо мне не скрывая...; Будь, моя баловница Ипситилла...; Лесбия всяко меня бранит в присутствии мужа...; О наш надел-Сабинец, или Тибурец...; Фурий! нет у тебя раба и торбы...; Этой выгоды, столь блаженной, Фурий...
Квинтия - образец, - на слуху; по мне ж белокура...; О краса всех Ювентиев, и даже...; Лесбий прекрасен, - а то? - Его и Лесбия больше...; Кто может это видеть, это вынести...; Насмешил же меня какой-то малый...; Я украл у тебя, играя, медовый Ювентий...; Кальв милейший, не будь ты мне так дорог...; Ни одного в такой толпе красавчика что ли...; Под опекой Дианы мы...; Эй, малышка, ни маленького носа...; Говорил "прибыля", заместо "прибыди" Аррий...; Амеана, испертая малышка...; Ты - великан, Насон, но с тобой великана, который...; Катулл-бедняга, зря не городи вздора...; Языкастейший в Ромуловых внуках...; Женщине ни одной не зваться так же любимой...; "Лет" Волюсия сраные страницы...; Если то, что желал и жаждал, обрящет внезапно...; Пролетев по морю, Аттис над пучинами на ладье...; Ты ль, Вераний, по мне меж тремястами...; Много, брат, морей, земель объехав немало...; Руку левую, Маррукин Асиний...; Хоть изнуряющая постоянной, Ортал, заботой...; Блудливый Талл крольчиного куда нежнее меха...; Вот забавы предмет, Катон, и смеха...; Геллий, что ж он творит? - с мамашею и сестрицей...
Допоздна мы вечор подзаигрались...; Волхв от гнусного пусть родиться союза мамаши...; Эгнатий, оттого что так белы зубы...; Мёда слаще глаза твои, Ювентий...; Разум мой довела проступком своим до того ты...; Раскорячу я вас и отмужичу...; Коль под мышки тому козлище вонючий по праву...; Разнузданный кабак с кабацким народцем...; Вар меня затащил к своей любови...; Геллий слыхал и не раз, как дядька ругается, если...; Пообедаешь славно, коль угоден...; Геллий, тебя своим поверенным в этой несчастной...; Неужто ты Ливийскою рожден львицей...; Взявши Акму - свою любовь - Септимий...; Как-то ты рекла, что будешь только с Катуллом...; Так заложена, Фурий, ваша дачка...; Если человек, о благодеяниях прежних...; Фурий и Аврелий -Катулла свита...; Что за умысел злой тобой, бедняжка...; Долго старался сыскать я - пытливым охотником - повод...; Отвратительно схожи эти двое...; "Смирна" Кинной моим наконец-то издана после...; Царь островов и полуостровов, коих...; Келий! Лесбия, Лесбия все та же...; Оттого что судьба тебя да напасти скрутили...
Плоховато Катуллу, Корнификий...;Ненавидя, люблю. Как такое творю, может спросишь?; Стружок, который перед вами, пришлые...; Ты приятелю моему, поэту...; Удостаиваться чьего-либо благоволенья...; Кто получит, забавную книжонку...; Коль немых могил желанных наших и милых...; Уж теплом воздает весна за холод...; Так приятно мне, как малышке шустрой...; Ну чего, несмышленая, смеешься?; Молнии есть у тебя, Юпитер; трезубец - Нептунов...; Раскорячу по первости, а если...; Женщина ли меня обворует, мужик ли, дитя ли...; Благочинные жены, прочь отсюда!; "Грозным серпом и твоей, Приап, огромнейшей частью..."; Некто печени понежней гусиной...; Кто бы ты ни был, тебе сказать я вынужден прямо...; Поселянин, зачем напрасно ропщешь...; Будь у тебя, Приап, плодов, как стихов, - побогаче...; Ты зачем издеваешься и средним...; Смотрите зачем на меня, развратницы, косо?; Так одна, коль тебе, Приап, угодно...; Так говорил Приап, условие ставя воришке...; В шутку здесь для тебя, Приап, я вирши
Мітки з цієї бібліотеки: Немає міток з цієї бібліотеки для цієї назви. Ввійдіть, щоб додавати мітки.
Оцінки зірочками
    Середня оцінка: 0.0 (0 голос.)
Фонди
Тип одиниці зберігання Поточна бібліотека Шифр зберігання Стан Очікується на дату Штрих-код
Книга, брошура Відділ дитячого простору (сектор абонемента) ст 82`01 К 29 (Огляд полиці(Відкривається нижче)) Доступно 10041671
Книга, брошура Відділ дитячого простору (сектор абонемента) ст 82`01 К 29 (Огляд полиці(Відкривається нижче)) Доступно 10019224

2000 пр.

Коль случайно коснётесь этих вздоров...; Поводырь старичка Фалерна юный...; Если, Коминий, толпы произволом зе мерзость и подлость...; О своей баловнице ты Катуллу...; Ни приходиться тебе по нраву не хочется, Кесарь...; Тот мне зрится ровней богам, над ними...; Мы живем, моя Лесбия, да любим...; Вместе с красавчиком увидевший подзывалу...; Знаешь, Лесбия, сколько лобызаний...; Или, пожалуйста, мне верни, Силон, десять тысяч...; Суффен, как ты прекрасно, Вар, и сам знаешь...; Доверяюсь тебе с моей любовью...; Женщина моя говорит, что ни с кем, лишь со мною...; Ты, Аврелий, папаша голодовок...; Жизнь моя! ты любовь беззаботную мне обещаешь..."; От приятелей отпрявший Альфен, впавший в беспамятство...; Воробей, баловство моей малышки...; Геллий! отчего твои розоватые губки...; О Венеры и Купидоны, плачьте...; Геллий тонок, - а то? - Его мамаша здорова...; О жилец Геликон-горы...; Отовсюду, одиннадцатисложки...; Шутки шутит хромая тварь со мною...; Лесбия часто меня бранит, обо мне не скрывая...; Будь, моя баловница Ипситилла...; Лесбия всяко меня бранит в присутствии мужа...; О наш надел-Сабинец, или Тибурец...; Фурий! нет у тебя раба и торбы...; Этой выгоды, столь блаженной, Фурий...

Квинтия - образец, - на слуху; по мне ж белокура...; О краса всех Ювентиев, и даже...; Лесбий прекрасен, - а то? - Его и Лесбия больше...; Кто может это видеть, это вынести...; Насмешил же меня какой-то малый...; Я украл у тебя, играя, медовый Ювентий...; Кальв милейший, не будь ты мне так дорог...; Ни одного в такой толпе красавчика что ли...; Под опекой Дианы мы...; Эй, малышка, ни маленького носа...; Говорил "прибыля", заместо "прибыди" Аррий...; Амеана, испертая малышка...; Ты - великан, Насон, но с тобой великана, который...; Катулл-бедняга, зря не городи вздора...; Языкастейший в Ромуловых внуках...; Женщине ни одной не зваться так же любимой...; "Лет" Волюсия сраные страницы...; Если то, что желал и жаждал, обрящет внезапно...; Пролетев по морю, Аттис над пучинами на ладье...; Ты ль, Вераний, по мне меж тремястами...; Много, брат, морей, земель объехав немало...; Руку левую, Маррукин Асиний...; Хоть изнуряющая постоянной, Ортал, заботой...; Блудливый Талл крольчиного куда нежнее меха...; Вот забавы предмет, Катон, и смеха...; Геллий, что ж он творит? - с мамашею и сестрицей...

Допоздна мы вечор подзаигрались...; Волхв от гнусного пусть родиться союза мамаши...; Эгнатий, оттого что так белы зубы...; Мёда слаще глаза твои, Ювентий...; Разум мой довела проступком своим до того ты...; Раскорячу я вас и отмужичу...; Коль под мышки тому козлище вонючий по праву...; Разнузданный кабак с кабацким народцем...; Вар меня затащил к своей любови...; Геллий слыхал и не раз, как дядька ругается, если...; Пообедаешь славно, коль угоден...; Геллий, тебя своим поверенным в этой несчастной...; Неужто ты Ливийскою рожден львицей...; Взявши Акму - свою любовь - Септимий...; Как-то ты рекла, что будешь только с Катуллом...; Так заложена, Фурий, ваша дачка...; Если человек, о благодеяниях прежних...; Фурий и Аврелий -Катулла свита...; Что за умысел злой тобой, бедняжка...; Долго старался сыскать я - пытливым охотником - повод...; Отвратительно схожи эти двое...; "Смирна" Кинной моим наконец-то издана после...; Царь островов и полуостровов, коих...; Келий! Лесбия, Лесбия все та же...; Оттого что судьба тебя да напасти скрутили...

Плоховато Катуллу, Корнификий...;Ненавидя, люблю. Как такое творю, может спросишь?; Стружок, который перед вами, пришлые...; Ты приятелю моему, поэту...; Удостаиваться чьего-либо благоволенья...; Кто получит, забавную книжонку...; Коль немых могил желанных наших и милых...; Уж теплом воздает весна за холод...; Так приятно мне, как малышке шустрой...; Ну чего, несмышленая, смеешься?; Молнии есть у тебя, Юпитер; трезубец - Нептунов...; Раскорячу по первости, а если...; Женщина ли меня обворует, мужик ли, дитя ли...; Благочинные жены, прочь отсюда!; "Грозным серпом и твоей, Приап, огромнейшей частью..."; Некто печени понежней гусиной...; Кто бы ты ни был, тебе сказать я вынужден прямо...; Поселянин, зачем напрасно ропщешь...; Будь у тебя, Приап, плодов, как стихов, - побогаче...; Ты зачем издеваешься и средним...; Смотрите зачем на меня, развратницы, косо?; Так одна, коль тебе, Приап, угодно...; Так говорил Приап, условие ставя воришке...; В шутку здесь для тебя, Приап, я вирши

16-18 р.

рос. + лат.