МАРК-запис
| 000 -Лідер |
|---|
| Контрольне поле сталої довжини |
08341n a2200481 4500 |
| 001 - Контрольний номер |
|---|
| Контрольне поле |
996896 |
| 005 - Дата та час останнього входження/трансакції |
|---|
| Контрольне поле |
20240110013132.0 |
| 020 ## - Міжнародний стандартний номер книги (ISBN) |
|---|
| Міжнародний стандартний номер книги ISBN |
5-08-000552-1 |
| 040 ## - Джерело каталогізації |
|---|
| Агенція оригінальної каталогізації |
УДБ |
| Мова каталогізації |
українська |
| 041 0# - Код мови |
|---|
| Код мови тексту / звукової доріжки чи окремого заголовка |
російська |
| Код мови оригіналу |
давньогрецька (старогрецька)(до 1453) |
| 080 ## - Індекс Універсальної десяткової класифікації (УДК) |
|---|
| Індекс Універсальної десяткової класифікації (УДК) |
82' 01 |
| 084 ## - Індекс ББК |
|---|
| Індекс ББК / індекс іншої класифікації |
84(0)3 |
| 090 ## - Локальний шифр розміщення |
|---|
| Авторський знак |
Л 62 |
| Поличний індекс |
ст 82`01 |
| 245 00 - Відомості про назву |
|---|
| Назва |
Лирика Древней Эллады и Рима |
| Дані про відповідальність |
сост. и коммент. Н. И. Щевелевой; вступ. сл. Г. М. Кружкова; оформ. Т. Иващенко |
| Решта назви |
пер. с древнегреч. и латин. |
| Фізичний носій |
Текст |
| 260 ## - Вихідні дані |
|---|
| Місце публікації, розповсюдження і т. п. |
Москва |
| Дата публікації, розповсюдження і т. п. |
1990 |
| Ім’я видавця / назва видавництва, розповсюджувача і т. п. |
Детская литература |
| 300 ## - Фізичний опис |
|---|
| Об’єм |
191 с. |
| Інші фізичні характеристики |
іл. |
| 500 ## - Загальна примітка |
|---|
| Загальна примітка |
100000 пр. |
| 505 ## - Форматована примітка про зміст |
|---|
| Форматована примітка про зміст |
К Сапфо /Пер. В.Вересаева; Весна; К Диоскурам; Новый вал /Пер. Я.Голосовкера; К Эроту; Буря; "Метит хищник царить..."; "Медью воинской весь блестит..." /Алкей; Пер. В.Иванова. Гимн Афродите; "Близ луны прекрасной..."; "Мать милая!...; "Яблоко, сладкий налив..."; "Я негу люблю..." /Пер. В.Иванова; "Богу равным кажется мне..."; "Сверху низвергаясь..."; "Приди, Киприда..."; "Я к тебе взываю..."; "Венком охвати..."; К Алкею /Пер. В.Вересаева; К женщинам /Пер. Я.Голосовкера; "Мать моя говорила мне... /Сапфо; Пер. С.Лурье. "Узнают коней ретивых..."; "Поредели, побелели..." |
| 505 ## - Форматована примітка про зміст |
|---|
| Форматована примітка про зміст |
"Кобылица молодая..." /Пер. А.Пушкина; Артемида; "Свежую зелень петрушки..."; "С ланью грудною..."; "О Левкастида!.. /Пер. Л.Мея; "Люблю, и словно не люблю... /Анакреонт; Пер. В.Вересаева. "Спят вершины высокие..."; "Как-нибудь дам я треногий горшок тебе..." /Алкман; Пер. В.Вересаева. "Только весною цветут..."; "Эрос влажно мерцающим взглядом..."; "И горю, как долгою ночью..." /Ивик; Пер. В.Вересаева. "Я - служитель царя Эниалия..."; "То не пращи засвистят..."; "Скорбью стенящей крушась..."; "Если, мой друг Эсимид..."; "Своей прекрасной розе..."; "Сердце, сердце!.." |
| 505 ## - Форматована примітка про зміст |
|---|
| Форматована примітка про зміст |
"Можно ждать чего угодно..." /Пер. В.Вересаева; "Мне не мил стратег высокий..." /Архилох; Пер. Г.Церетели. "Скоро ль воспрянете вы?.." /Каллин; Пер. Г.Церетели. "Доля прекрасная..." /Пер. О.Румера; "Вперед, о сыны отцов..." /Тиртей; Пер. В.Латышева. Саламин; "Моей свидетельницей пред судом времени..." /Пер. В.Иванова; Благозаконие /Пер. Г.Церетели; Седмицы человеческой жизни /Солон; Пер. В.Латышева. "Кири! Пусть будет печать..."; "Нет в богатстве предела..."; "Если бы мы на друзей..."; Злись про себя..."; "В ком уважения нет..." /Пер. С.Апта |
| 505 ## - Форматована примітка про зміст |
|---|
| Форматована примітка про зміст |
"С умыслом добрым..."; "К низким людям, О Кири..."; "Что мне в любви на словах..."; "Если тебя человек восхваляет..."; "Низкому сделав добро..."; "Милых товарищей много найдешь..."; "Вот что, поверь мне..." /Феогнид; Пер. В.Вересаева. "Чистый лоснится пол..." /Пер. А.Пушкина; "Если быки, или львы..." /Пер. Ф.Петровского; "Черными пишут богов..." /Ксенофан; Пер. Ф.Зелинского. "Яблоко это тебе я кидаю..."; Сапфо; На "Афродиту" /Пер. О.Румера; Пан; "Только в тенистую рощу вошли мы..." /Платон; Пер. Л.Блуменау. "Эту новую маленькую книгу..."; "Милый птенчик..."; "Плачь, Венера..." |
| 505 ## - Форматована примітка про зміст |
|---|
| Форматована примітка про зміст |
"Друг Лициний!.."; "Нет, ни одна среди женщин..."; "Квинтию славят красивой..."; "Лесбия вечно ругает меня..."; "Если желанье сбывается..."; "Жизнь моя!.." /Пер. А.Пиотровского; "Будем, Лесбия, жить..."; "Плохо стало Катуллу..."; "Акму нежно обняв..." /Пер. С.Шервинского; "Кажется мне тот богоравным..." /Валерий Катулл; Пер. С.Ошерова. "Славный внук, Меценат..."; "О корабль..."; "Земли уж мало плугу оставили..." /Пер. А.Семенова-Тян-Шанского; "Ты гадать перестань..."; "Ненавистна, мальчик мне роскошь персов..."; "- Мил доколе я был тебе..."; "Создал памятник я..." /Пер. С.Шервинского |
| 505 ## - Форматована примітка про зміст |
|---|
| Форматована примітка про зміст |
"О Постум, Постум!.." /Пер. З.Морозкиной; "Не на простых крылах..." /Квинт Гораций Флакк; Пер. А.Блока. "Желтое золото пусть другой собирает..."; "Кто же тот первый, скажи..."; "Марта календы пришли..."; "Лучшего жду от богов!.." /Альбий Тибулл; Пер. Л.Остроумова. "Кинфии глазки меня впервые пленили..."; "Кто бы впервые ни дал Амуру..."; "Что ты, в безумье пустом..."; "Многим палестры твоей дивимся мы..."; "Значит, пропали они..." /Секст Проперций; Пер. Л.Остроумова. "В цирке сегодня сижу я..."; "Если над Мемноном мать..."; "Ежели кто-нибудь там..."; Дедал и Икар /Пер. С.Шервинского |
| 505 ## - Форматована примітка про зміст |
|---|
| Форматована примітка про зміст |
"Стали виски у меня..."; "Ты, жена моя..." /Публий Овидий Назон; Пер. С.Ошерова. "Все, что мы видим вокруг..." /Пер. М.Грабарь-Пассек; К лучшему другу; О простой жизни; Родине о себе; О благе простой жизни; О богатстве и бесчестии; О начале и конце любви /Луций Анней Сенека; Пер. Ю.Шульца. "Исса птички Катулловой резвее..."; "Малый Юлия садик Марциала..."; "Вот что делает жизнь вполне счастливой..."; "Целых тридцать четыре жатвы..."; "Флаву нашему спутницей будь..."; "В Анксуре мирном..."; "Благой Венеры берег золотой..." /М.В.Марциал; Пер. Ф.Петровского |
| 521 1# - Примітка про цільове призначення |
|---|
| Примітка про цільове призначення |
12-15 р. |
| 546 ## - Примітка про мову |
|---|
| Примітка про мову |
рос. |
| 650 14 - Додаткова предметна точка доступу – тематичний термін |
|---|
| Основна рубрика |
СТАРОДАВНЯ ГРЕЦІЯ |
| Загальний підрозділ |
ЛІТЕРАТУРА (ТВОРИ) |
| 650 14 - Додаткова предметна точка доступу – тематичний термін |
|---|
| Основна рубрика |
СТАРОДАВНІЙ РИМ |
| Загальний підрозділ |
ЛІТЕРАТУРА (ТВОРИ) |
| 650 14 - Додаткова предметна точка доступу – тематичний термін |
|---|
| Основна рубрика |
ПОРИ РОКУ |
| 650 14 - Додаткова предметна точка доступу – тематичний термін |
|---|
| Основна рубрика |
КОХАННЯ |
| 650 14 - Додаткова предметна точка доступу – тематичний термін |
|---|
| Основна рубрика |
ПРИРОДА |
| 650 14 - Додаткова предметна точка доступу – тематичний термін |
|---|
| Основна рубрика |
САТИРА |
| 650 14 - Додаткова предметна точка доступу – тематичний термін |
|---|
| Основна рубрика |
ЛІТЕРАТУРА (ТВОРИ) |
| Хронологічний підрозділ |
СТАРОДАВНІЙ СВІТ |
| Географічний підрозділ |
СТАРОДАВНІЙ РИМ |
| -- |
СТАРОДАВНЯ ГРЕЦІЯ |
| 653 1# - Ключові слова |
|---|
| Ключові слова |
ПОЕЗІЯ |
| 653 1# - Ключові слова |
|---|
| Ключові слова |
ДЕДАЛ |
| 653 1# - Ключові слова |
|---|
| Ключові слова |
ЕЛАДА |
| -- |
ІКАР |
| 653 1# - Ключові слова |
|---|
| Ключові слова |
ЛІРИКА |
| 655 04 - Термін індексування — жанр/форма |
|---|
| Жанр/форма |
ЛІТЕРАТУРА |
| Типове ділення |
ВІРШІ |
| Географічне ділення |
СТАРОДАВНІЙ СВІТ |
| 901 ## - Тип документа |
|---|
| Тип документа |
m |
| 902 ## - |
|---|
| -- |
оп4 |
| 942 ## - Додаткові дані (Коха) |
|---|
| Тип одиниці (рівень запису) |
Книга, брошура |
| Код системи класифікації для розстановки фонду |
Універсальна десяткова класифікація (УДК) |
| 999 ## - |
|---|
| -- |
996896 |
| -- |
996896 |