Переклад зробив одразу. На запитання, що то була за мова, відповів: "Я її не знаю. Мабуть котрась зі скандинавських" : (Запис № 2738683)
[ простий вигляд ]
| 000 -Лідер | |
|---|---|
| Контрольне поле сталої довжини | 01461nab a22002892i 4500 |
| 001 - Контрольний номер | |
| Контрольне поле | 2738683 |
| 005 - Дата коректування | |
| Контрольне поле | 20240523105637.0 |
| 008 - Елементи даних фіксованої довжини - загальна інформація | |
| Контрольне поле сталої довжини | 240523c2024 un|wu|pd |||| 00| c ukr d |
| 040 ## - Джерело каталогізації | |
| Код мови каталогізації | українська |
| Правила каталогізації | rda |
| 041 ## - Код мови | |
| Код мови тексту / звукової доріжки чи окремого заголовка | українська |
| 080 ## - Індекс Універсальної десяткової класифікації | |
| Індекс Універсальної десяткової класифікації (УДК) | 821.161.2.09 |
| 100 1# - Основна авторизована точка доступу – ім'я особи | |
| Ім'я особи | Костюченко, Андрій, |
| Термін відношення | Автор |
| 245 10 - Відомості про назву | |
| Назва | Переклад зробив одразу. На запитання, що то була за мова, відповів: "Я її не знаю. Мабуть котрась зі скандинавських" : |
| Решта назви | [Микола Лукаш] уклав словник українських матюків "Моя матюкологія" / |
| Дані про відповідальність | Андрій Костюченко. |
| 300 ## - Фізичний опис | |
| Об’єм | С. 48—50 : |
| Інші фізичні характеристики | фотографії |
| 336 ## - Тип змісту | |
| Термін типу змісту | текст |
| Код типу змісту | текст |
| 337 ## - Тип доступу | |
| Термін типу доступу до ресурсу | прямий доступ |
| Код типу доступу до ресурсу | прямий доступ |
| 338 ## - Тип носія | |
| Термін типу носія | аркуш |
| Код типу носія | аркуш |
| 600 14 - Додаткова предметна точка доступу – ім’я особи | |
| Ім’я особи | Лукаш, Микола Олексійович, |
| Дати, що асоціюються з іменем | 1919-1988. |
| 650 #4 - Додаткова предметна точка доступу – тематичний термін | |
| Тематичний термін чи географічна назва, як елемент додаткової предметної точки д | Українська література |
| Загальний підрозділ | Переклади |
| Хронологічний підрозділ | 20 ст. |
| Географічний підрозділ | Україна |
| 650 #4 - Додаткова предметна точка доступу – тематичний термін | |
| Тематичний термін чи географічна назва, як елемент додаткової предметної точки д | Перекладачі |
| Хронологічний підрозділ | 20 ст. |
| Географічний підрозділ | Україна |
| 653 ## - Термін індексування – неконтрольований | |
| Ключові слова | видатні перекладачі |
| 653 ## - Термін індексування – неконтрольований | |
| Ключові слова | спогади про перекладача |
| 653 ## - Термін індексування – неконтрольований | |
| Ключові слова | шістдесятники |
| 655 #4 - Термін індексування — жанр/форма | |
| Жанр/форма | критика |
| Підрозділ форми | нариси |
| 773 0# - Введення хост-одиниці | |
| Host Biblionumber | 2051120 |
| Host Itemnumber | 2302847 |
| Місце, видавець та дата публікації | Київ : Нова інформація, 2009. |
| Назва | Країна : |
| Контрольний номер запису | (POUNB)komp/541648 |
| Інформація про взаємозв’язок | 2024. — № 9. — С. 48—50. |
| 942 ## - Додаткові дані (Коха) | |
| Код системи класифікації для розстановки фонду | Універсальна десяткова класифікація (УДК) |
| Тип одиниці (рівень запису) | Стаття |
| 999 ## - | |
| -- | 2738683 |
| -- | 2738683 |
Немає доступних примірників.