ЮРІЙ ТАТАРЕНКО - ПЕРШИЙ ПЕРЕКЛАДАЧ І АВТОР ПОЕТИЧНИХ ПЕРЕСПІВІВ РОМАНСУ ЄВГЕНА ГРЕБІНКИ "ОЧІ ЧОРНІЇ" (Запис № 2363665)
[ простий вигляд ]
| 000 -Лідер | |
|---|---|
| Контрольне поле сталої довжини | 01225nab a2200265u##4500 |
| 001 - Контрольний номер | |
| Контрольне поле | komp/909705 |
| 003 - Ідентифікатор контрольного номера | |
| Контрольне поле | POUNB |
| 005 - Дата коректування | |
| Контрольне поле | 20240110115245.0 |
| 008 - Елементи даних фіксованої довжини - загальна інформація | |
| Контрольне поле сталої довжини | 110719u20119999ua ukr d |
| 040 ## - Джерело каталогізації | |
| Служба первинної каталогізації | ПОУНБ |
| Код мови каталогізації | російська |
| 041 ## - Код мови | |
| Код мови тексту / звукової доріжки чи окремого заголовка | українська |
| 044 ## - | |
| -- | RU |
| 084 ## - | |
| -- | 83.3(4УКР)5-8 |
| -- | rubbk |
| 090 ## - Шифри | |
| -- | Ш 67 |
| 100 1# - Основна авторизована точка доступу – ім'я особи | |
| Ім'я особи | ШКУРКА,М. |
| -- | МИХАЙЛО |
| Код відношення | Автор, співавтор |
| 245 00 - Відомості про назву | |
| Назва | ЮРІЙ ТАТАРЕНКО - ПЕРШИЙ ПЕРЕКЛАДАЧ І АВТОР ПОЕТИЧНИХ ПЕРЕСПІВІВ РОМАНСУ ЄВГЕНА ГРЕБІНКИ "ОЧІ ЧОРНІЇ" |
| Дані про відповідальність | М. ШКУРКА |
| 336 ## - Тип змісту | |
| Термін типу змісту | текст |
| Код типу змісту | текст |
| -- | rdacontent |
| 337 ## - Тип доступу | |
| Термін типу доступу до ресурсу | прямий доступ |
| Код типу доступу до ресурсу | прямий доступ |
| -- | rdamedia |
| 338 ## - Тип носія | |
| Термін типу носія | аркуш |
| Код типу носія | аркуш |
| -- | rdacarrier |
| 600 14 - Додаткова предметна точка доступу – ім’я особи | |
| Ім’я особи | ГРЕБІНКА Є. П. |
| Нумерація | |
| Титули та інші слова, що асоціюються з іменем | укр. і рос. письменник |
| Дати, що асоціюються з іменем | 21.01(02.02)1812-15.12.1848 |
| Більш повна форма імені | ЄВГЕН ПАВЛОВИЧ |
| 600 14 - Додаткова предметна точка доступу – ім’я особи | |
| Ім’я особи | ТАТАРЕНКО Ю. П. |
| Нумерація | |
| Титули та інші слова, що асоціюються з іменем | журналіст, поет, перекладач романсу "Очи черные" укр. мовою |
| Дати, що асоціюються з іменем | 1926-? |
| Більш повна форма імені | ЮРІЙ ПИЛИПОВИЧ |
| 773 0# - Введення хост-одиниці | |
| Назва | ЧУМАЦЬКИЙ ШЛЯХ. - 2011. - № 2. - С. 13-16. |
| Місце, видавець та дата публікації | 2011 |
| Контрольний номер запису | Ч4/2011/2 |
| Host Biblionumber | 2049652 |
| Host Itemnumber | 1899294 |
| 942 ## - Додаткові дані (Коха) | |
| Тип одиниці (рівень запису) | Стаття |
| 991 ## - Ознака експрес-каталогізації | |
| ІРБІС: база | komp |
| ІРБІС: id | 83.3(4УКР)5-8/Ш 67-785001 |
| 999 ## - | |
| -- | 2363665 |
| -- | 2363665 |
Немає доступних примірників.