Японські власні назви як перекладацька проблема у художньому перекладі (Запис № 2128005)
[ простий вигляд ]
| 000 -Лідер | |
|---|---|
| Контрольне поле сталої довжини | 01198nab a2200277u##4500 |
| 001 - Контрольний номер | |
| Контрольне поле | insp/283702 |
| 003 - Ідентифікатор контрольного номера | |
| Контрольне поле | POUNB |
| 005 - Дата коректування | |
| Контрольне поле | 20240110080741.0 |
| 008 - Елементи даних фіксованої довжини - загальна інформація | |
| Контрольне поле сталої довжини | 200204u20189999ua ukr d |
| 040 ## - Джерело каталогізації | |
| Служба первинної каталогізації | ПОУНБ |
| Код мови каталогізації | російська |
| 041 ## - Код мови | |
| Код мови тексту / звукової доріжки чи окремого заголовка | українська |
| 044 ## - | |
| -- | UA |
| 080 ## - Індекс Універсальної десяткової класифікації | |
| Індекс Універсальної десяткової класифікації (УДК) | 81'255.4:811.521'255.4 |
| 090 ## - Шифри | |
| -- | К 630 |
| 100 1# - Основна авторизована точка доступу – ім'я особи | |
| Ім'я особи | Комарницька,Т. |
| Код відношення | Автор, співавтор |
| 245 00 - Відомості про назву | |
| Назва | Японські власні назви як перекладацька проблема у художньому перекладі |
| Дані про відповідальність | Т. Комарницька |
| 336 ## - Тип змісту | |
| Термін типу змісту | текст |
| Код типу змісту | текст |
| -- | rdacontent |
| 337 ## - Тип доступу | |
| Термін типу доступу до ресурсу | прямий доступ |
| Код типу доступу до ресурсу | прямий доступ |
| -- | rdamedia |
| 338 ## - Тип носія | |
| Термін типу носія | аркуш |
| Код типу носія | аркуш |
| -- | rdacarrier |
| 650 04 - Додаткова предметна точка доступу – тематичний термін | |
| Тематичний термін чи географічна назва, як елемент додаткової предметної точки д | переклад японський |
| 650 04 - Додаткова предметна точка доступу – тематичний термін | |
| Тематичний термін чи географічна назва, як елемент додаткової предметної точки д | художній переклад |
| 650 04 - Додаткова предметна точка доступу – тематичний термін | |
| Тематичний термін чи географічна назва, як елемент додаткової предметної точки д | власні назви японські |
| 773 0# - Введення хост-одиниці | |
| Назва | Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Східні мови та літератури. - 2018. - Вип. 1. - С. 8-16. |
| Місце, видавець та дата публікації | К.: Київський університет.- 2018 |
| Контрольний номер запису | В673297522/2018/1 |
| 942 ## - Додаткові дані (Коха) | |
| Тип одиниці (рівень запису) | Стаття |
| 991 ## - Ознака експрес-каталогізації | |
| ІРБІС: база | insp |
| ІРБІС: id | 81'255.4:811.521/К 630-779151231 |
| 999 ## - | |
| -- | 2128005 |
| -- | 2128005 |
Немає доступних примірників.