МАРК-запис
| 000 -Лідер |
|---|
| Контрольне поле сталої довжини |
02372nam a2200349u##4500 |
| 001 - Контрольний номер |
|---|
| Контрольне поле |
genk/54115 |
| 003 - Ідентифікатор контрольного номера |
|---|
| Контрольне поле |
POUNB |
| 005 - Дата та час останнього входження/трансакції |
|---|
| Контрольне поле |
20240110055633.0 |
| 020 ## - Міжнародний стандартний номер книги (ISBN) |
|---|
| Міжнародний стандартний номер книги ISBN |
9785397001175 |
| Ціна, тираж |
223.79, тираж 5000 |
| 040 ## - Джерело каталогізації |
|---|
| Агенція оригінальної каталогізації |
ПОУНБ |
| Мова каталогізації |
російська |
| 041 ## - Код мови |
|---|
| Код мови тексту / звукової доріжки чи окремого заголовка |
російська |
| 041 ## - Код мови |
|---|
| Код мови тексту / звукової доріжки чи окремого заголовка |
французька |
| 044 ## - Код країни видавця/виробника |
|---|
| Код країни видавця / виробника |
|
| 084 ## - Індекс ББК |
|---|
| Індекс ББК / індекс іншої класифікації |
81.471.1-923.7 |
| Джерело індексу |
rubbk |
| 090 ## - Локальний шифр розміщення |
|---|
| Авторський знак |
Г 148 |
| 100 1# - Основна авторизована точка доступу – ім'я особи |
|---|
| Ім’я особи |
Гак,В. Г. |
| Повне ім’я |
Владимир Григорьевич |
| Код відношення |
Автор, співавтор |
| 245 00 - Відомості про назву |
|---|
| Назва |
Теория и практика перевода. Французский язык |
| Решта назви |
Учебное пособие для студентов вузов |
| Дані про відповідальність |
В. Г. Гак, Б. Б. Григорьев |
| 250 ## - Відомості про видання |
|---|
| Відомості про видання |
9-е изд. |
| 260 ## - Вихідні дані |
|---|
| Місце публікації, розповсюдження і т. п. |
М. |
| Ім’я видавця / назва видавництва, розповсюджувача і т. п. |
Либроком |
| Дата публікації, розповсюдження і т. п. |
2009 |
| 300 ## - Фізичний опис |
|---|
| Об’єм |
461 с. |
| 336 ## - Тип змісту |
|---|
| Термін типу змісту |
текст |
| Код типу змісту |
текст |
| Джерело |
rdacontent |
| 337 ## - Тип доступу до ресурсу |
|---|
| Термін типу доступу до ресурсу |
прямий доступ |
| Код типу доступу до ресурсу |
прямий доступ |
| Джерело |
rdamedia |
| 338 ## - Тип носія |
|---|
| Термін типу носія |
аркуш |
| Код типу носія |
аркуш |
| Джерело |
rdacarrier |
| 520 ## - Резюме і т. п. |
|---|
| Резюме, реферат, анотація, тощо |
Книга представляет собой систематизированный курс перевода, построенный на материалах общественно-политического и страноведческого характера. Тексты пособия знакомят учащихся с основной французской и русской общественно-политической лексикой, оборотами газетной речи, фразеологией, с важнейшими стилистическими и жанровыми особенностями французской публицистики. Пособие построено по тематическому принципу. Предназначается для студентов, а также всех лиц, желающих овладеть навы¬ками и практическими приемами перевода общественно-политических материалов с французского языка на русский и с русского — на французский. |
| 650 04 - Додаткова предметна точка доступу – тематичний термін |
|---|
| Основна рубрика |
Языкознание |
| Загальний підрозділ |
Французский язык |
| 700 1# - Додаткова точка доступу – ім’я особи |
|---|
| Ім’я особи |
Григорьев,Б. Б. |
| Повне ім’я |
Борис Борисович |
| Код відношення |
Автор, співавтор |
| 856 7# - Електронне місце розташування та доступ |
|---|
| -- |
\images\1057754_910_0.jpg |
| 856 7# - Електронне місце розташування та доступ |
|---|
| -- |
\images\1057754_910_0.jpg |
| 942 ## - Додаткові дані (Коха) |
|---|
| Тип одиниці (рівень запису) |
Книга, брошура |
| 991 ## - Ознака експрес-каталогізації |
|---|
| ІРБІС: база |
genk |
| ІРБІС: id |
81.471.1-923.7/Г 148-008933 |
| 999 ## - |
|---|
| -- |
1795446 |
| -- |
1795446 |