Lost in Translation (Запис № 1739365)
[ простий вигляд ]
| 000 -Лідер | |
|---|---|
| Контрольне поле сталої довжини | 01363nam a2200373u##4500 |
| 001 - Контрольний номер | |
| Контрольне поле | genk/227029 |
| 003 - Ідентифікатор контрольного номера | |
| Контрольне поле | POUNB |
| 005 - Дата та час останнього входу / трансакції | |
| Контрольне поле | 20240110050141.0 |
| 008 - Елементи даних фіксованої довжини - загальна інформація | |
| Контрольне поле сталої довжини | 081215s2003 xxu l000 0yeng d |
| 020 ## - Міжнародний стандартний номер книги (ISBN) | |
| Міжнародний стандартний номер книги (ISBN) | 0783289545 |
| -- | 42.87 |
| 040 ## - Джерело каталогізації | |
| Служба первинної каталогізації | ПОУНБ |
| 041 ## - Код мови | |
| Код мови тексту/ звукової доріжки чи окремого заголовка | англійська |
| 044 ## - Код країни видавця / виробника | |
| Код країни видавця/ виробника | |
| 084 ## - | |
| -- | 85.374.3(7=СПО)-7 |
| -- | rubbk |
| 090 ## - Локальний шифр розміщення/шифр розміщення | |
| Авторський знак | L91 |
| 245 00 - Відомості про назву | |
| Назва | Lost in Translation |
| Дані про відповідальність | реж. J. Madden, A. Wooster ; исп. B. Murray |
| 260 ## - | |
| -- | Universal City, CA |
| -- | Universal pictures |
| -- | 2003 |
| 300 ## - Фізичний опис | |
| Об’єм | 1o=эл. опт. диск (DVD-ROM) |
| 336 ## - Тип змісту | |
| Термін типу змісту | текст |
| Код типу змісту | текст |
| Джерело | rdacontent |
| 337 ## - Тип доступу | |
| Термін типу доступу до ресурсу | прямий доступ |
| Код типу доступу до ресурсу | прямий доступ |
| Джерело | rdamedia |
| 338 ## - Тип носія | |
| Термін типу носія | аркуш |
| Код типу носія | аркуш |
| Джерело | rdacarrier |
| 520 ## - Резюме і т. п. | |
| Резюме, реферат, анотація, тощо | Двоє абсолютно одиноких американців зустрічаються в нічному Токіо для того, щоб повернути одне одному віру в нове життя. |
| 546 ## - Примітка про мову | |
| Примітка про мову | Мова фільму англ. та фр. |
| 546 ## - Примітка про мову | |
| Примітка про мову | Мова субтитрів англ., фр. та ісп. |
| 653 0# - Термін індексування – неконтрольований | |
| Неконтрольований термін | трагікомедія |
| 653 0# - Термін індексування – неконтрольований | |
| Неконтрольований термін | драма |
| 653 0# - Термін індексування – неконтрольований | |
| Неконтрольований термін | самотність |
| 653 0# - Термін індексування – неконтрольований | |
| Неконтрольований термін | культурний шок |
| 700 1# - Додаткова точка доступу – ім'я особи | |
| Ім’я особи | Madden,J. |
| -- | John |
| Код відношення | |
| 700 1# - Додаткова точка доступу – ім'я особи | |
| Ім’я особи | Wooster,A. |
| -- | Arthur |
| Код відношення | |
| 700 1# - Додаткова точка доступу – ім'я особи | |
| Ім’я особи | Murray,B. |
| -- | Bill |
| Код відношення | |
| 942 ## - Додаткові дані (Коха) | |
| Тип одиниці (рівень запису) | Аудіовізуальний матеріал |
| 991 ## - | |
| -- | genk |
| -- | 85.374.3(7=СПО)-7/L91-567901 |
| Статус вилучення | Статус втрати/відсутності | Стан пошкодження | Тип обігу (не для випожичання) | Вид зібрання | Джерельне місце зберігання примірника (домашній підрозділ) | Місце тимчасового зберігання чи видачі (підрозділ зберігання) | Дата надходження | Інвентарний номер | Видач загалом | Дата, коли останній раз бачено примірник | Дата, для якої чинна ціна заміни | Тип одиниці (рівень примірника) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Грант Посольства США | Відділ документів іноземними мовами (читальний зал) | Відділ документів іноземними мовами (читальний зал) | 08/12/2008 | CD-708 | 02/01/2024 | 02/01/2024 | Аудіовізуальний матеріал |