МАРК-запис
| 000 -Лідер |
|---|
| Контрольне поле сталої довжини |
02800nam a2200313u##4500 |
| 001 - Контрольний номер |
|---|
| Контрольне поле |
genk/60277 |
| 003 - Ідентифікатор контрольного номера |
|---|
| Контрольне поле |
POUNB |
| 005 - Дата та час останнього входження/трансакції |
|---|
| Контрольне поле |
20240110014634.0 |
| 020 ## - Міжнародний стандартний номер книги (ISBN) |
|---|
| Міжнародний стандартний номер книги ISBN |
9645955742 |
| Ціна, тираж |
60.00, тираж 10000 |
| 040 ## - Джерело каталогізації |
|---|
| Агенція оригінальної каталогізації |
ПОУНБ |
| Мова каталогізації |
російська |
| 041 ## - Код мови |
|---|
| Код мови тексту / звукової доріжки чи окремого заголовка |
російська |
| 041 ## - Код мови |
|---|
| Код мови тексту / звукової доріжки чи окремого заголовка |
перська |
| 044 ## - Код країни видавця/виробника |
|---|
| Код країни видавця / виробника |
|
| 084 ## - Індекс ББК |
|---|
| Індекс ББК / індекс іншої класифікації |
81.521.311-4 |
| Джерело індексу |
rubbk |
| 090 ## - Локальний шифр розміщення |
|---|
| Авторський знак |
П 278 |
| 245 00 - Відомості про назву |
|---|
| Назва |
Персидско-русский словарь: |
| Решта назви |
в 2-х т. : свыше 60000 слов : с приложением грамматического очерка персидского языка/ |
| Дані про відповідальність |
Ю. А. Рубинчик ; АН СССР, Ин-т востоковедения. |
| Номер частини/розділу твору |
Т. 1, |
| Назва частини/розділу твору |
От ῖ до ﮊ |
| 260 ## - Вихідні дані |
|---|
| Місце публікації, розповсюдження і т. п. |
М.: |
| Ім’я видавця / назва видавництва, розповсюджувача і т. п. |
Советская энциклопедия |
| Дата публікації, розповсюдження і т. п. |
1970 |
| 300 ## - Фізичний опис |
|---|
| Об’єм |
783 с. |
| 336 ## - Тип змісту |
|---|
| Термін типу змісту |
текст |
| Код типу змісту |
текст |
| Джерело |
rdacontent |
| 337 ## - Тип доступу до ресурсу |
|---|
| Термін типу доступу до ресурсу |
прямий доступ |
| Код типу доступу до ресурсу |
прямий доступ |
| Джерело |
rdamedia |
| 338 ## - Тип носія |
|---|
| Термін типу носія |
аркуш |
| Код типу носія |
аркуш |
| Джерело |
rdacarrier |
| 520 ## - Резюме і т. п. |
|---|
| Резюме, реферат, анотація, тощо |
Словарь содержит свыше 63 000 слов современного персидского языка, включая бытовую лексику, общественно-политическую и широко употребительную специальную терминологию, а также значительное количество слов классического периода, встречающихся в произведениях современных писателей. В словаре широко представлены иллюстративные примеры (в виде отдельных словосочетаний и предложений) и фразеологические единицы. К персидским словам дается транскрипция на основе русской графики, грамматическая характеристика и указываются грамматические формы. К словарю прилагаются : список географических названий, список личных имен, лунный и солнечный календари, таблицы единиц измерений и грамматический очерк персидского языка. Словарь предназначается для переводчиков, научных работников, преподавателей и студентов востоковедных вузов, а также может быть использован при изучении русского языка в Иране. |
| 700 1# - Додаткова точка доступу – ім’я особи |
|---|
| Ім’я особи |
Рубинчик, Ю. А. |
| Код відношення |
Автор, співавтор |
| 856 7# - Електронне місце розташування та доступ |
|---|
| -- |
\images\1067360_910_0.jpg |
| 856 7# - Електронне місце розташування та доступ |
|---|
| -- |
\images\1067360_910_0.jpg |
| 942 ## - Додаткові дані (Коха) |
|---|
| Тип одиниці (рівень запису) |
Книга, брошура |
| 991 ## - Ознака експрес-каталогізації |
|---|
| ІРБІС: база |
genk |
| ІРБІС: id |
81.521.311-4/П 278-737512 |
| 999 ## - |
|---|
| -- |
1531521 |
| -- |
1531521 |