МАРК-запис
| 000 -Лідер |
|---|
| Контрольне поле сталої довжини |
05211nam#a22004574u 4500 |
| 001 - Контрольний номер |
|---|
| Контрольне поле |
1015216 |
| 005 - Дата та час останнього входження/трансакції |
|---|
| Контрольне поле |
20240110014455.0 |
| 020 ## - Міжнародний стандартний номер книги (ISBN) |
|---|
| Міжнародний стандартний номер книги ISBN |
5-253-00266-9 |
| 040 ## - Джерело каталогізації |
|---|
| Агенція оригінальної каталогізації |
ПолтОДБ |
| Мова каталогізації |
українська |
| Домовленості опису |
PSBO |
| 041 1# - Код мови |
|---|
| Код мови тексту / звукової доріжки чи окремого заголовка |
російська |
| Код мови оригіналу |
італійська |
| 080 ## - Індекс Універсальної десяткової класифікації (УДК) |
|---|
| Індекс Універсальної десяткової класифікації (УДК) |
398(=131.1)(0.053.5"465*12/*15") |
| 090 ## - Локальний шифр розміщення |
|---|
| Поличний індекс |
ст 398(=131.1) |
| Авторський знак |
И 92 |
| 245 00 - Відомості про назву |
|---|
| Назва |
Итальянские сказки |
| Фізичний носій |
Текст |
| Дані про відповідальність |
пер. с ит., сост. Н. Котрелева; ил. Л. Орловой |
| Решта назви |
сборник |
| 260 ## - Вихідні дані |
|---|
| Місце публікації, розповсюдження і т. п. |
Москва |
| Ім’я видавця / назва видавництва, розповсюджувача і т. п. |
Правда |
| Дата публікації, розповсюдження і т. п. |
1991 |
| 300 ## - Фізичний опис |
|---|
| Об’єм |
464 с. |
| 500 10 - Загальна примітка |
|---|
| Загальна примітка |
400000 пр. |
| 505 ## - Форматована примітка про зміст |
|---|
| Форматована примітка про зміст |
Из сб. "Итальянские сказки, обработанные Итало Кальвино": Борода графа /Пер. В.Торпаковой. Человек, который выходил только ночью; Вот тебе семь!; Серебряный нос; Тело-Без-Души; Принц-краб; Яблоко и кожура; Красавица Фанта-Гиро; Дар Северного Ветра; Петрушечка; Солдат-неополитанец; Бела, как молоко, румяна, как кровь; Мудрая Катерина; Странник /Пер. Н.Вишневской. Деньги делают все; Бесстрашный Джованино; Крестьянин-звездочет; Пастух при дворе; Саламанкский виноград; Четырнадцатый; Кола Рыба; Жена, которая была сыта ветром /Пер. Л.Капалета. Одна ночь в раю; Волшебное кольцо; Хлеб, вино и соль; Обезьяний дворец; Розина в печи; Флорентиец; Гусыня и лиса; Котята /Пер. З.Потаповой. Хитрая крестьянка; Проделки Камприано; Массаро Правдивый /Пер. И.Скрягиной. Горбатая, хромая, да еще и шея кривая!; Сказка о принцессах, которые вышли замуж за первых встречных; Джуфа; О том, как крестьянин шестерых разбойников обманул /Пер. Н.Томашевского. Сказка о двух монастырях /Пер. Е.Ряузовой |
| 505 0# - Форматована примітка про зміст |
|---|
| Форматована примітка про зміст |
Синьора Сосиска; Пастушок - малый росток /Пер. З.Задунайской. Из сб. "Три апельсина": Дары феи Кренского озера; Пряжки падре Бонифаччо; Дрозды и скворцы; Чучело у колодца; Три сказки попугая; Как шут Тонелла бился об заклад; Пастух из Кальтанисетты; Кирпич и воск; Черная лошадка; Маттео и Мариучча; Что важнее; Королевский сокол; Огонь, Вода и Честь; Как Кортезе заплатил за обед; Легенда о сокровище Кьяпаццы; Три апельсина; Пастух и месяц Март; Гарпалиону - владыка львов; Эй, вводи лошадь!; Буйвол и барабан; Злая судьба; Как монах спасал свои уши; Ответ папы римского; Шестеро братьев; Новая юбка; Похлебка из камней; Сны Гуалтьеро; Тайна Флорио; Озеро Гандзирри; Дурман-трава; Богатое приданое; Ученый кот; Королевские узники; Человек, который искал бессмертие; Кочан капусты /Пер. Ю.Ильина, Э.Козаковой; Пересказ Н.Гессе, З.Задунайской. Итал. сказки: Два сб., 1912 г.: Иголка; Гипсовый котик; Сковородка; Мельник; Сверчок; Фея Цветок; Сказка о Золотом Перышке; Баба-яга; Король Гром |
| 505 0# - Форматована примітка про зміст |
|---|
| Форматована примітка про зміст |
Мастер Что Починит - Что Испортит; Дочь людоеда; Куколка /Пер. М.Ф.Андреевой; Под ред. М.Горького. Сказ. сюжеты в итал. новеллистике: Из сб. "Новеллино". Новеллы /Пер. И.А.Соколовой |
| 521 1# - Примітка про цільове призначення |
|---|
| Примітка про цільове призначення |
12-15 р. |
| 546 ## - Примітка про мову |
|---|
| Примітка про мову |
рос. |
| 650 14 - Додаткова предметна точка доступу – тематичний термін |
|---|
| Основна рубрика |
ІТАЛІЙЦІ |
| Загальний підрозділ |
ФОЛЬКЛОР |
| 650 14 - Додаткова предметна точка доступу – тематичний термін |
|---|
| Основна рубрика |
ДОБРОТА |
| 653 1# - Ключові слова |
|---|
| Ключові слова |
МУДРІСТЬ |
| 653 1# - Ключові слова |
|---|
| Ключові слова |
БАГАТСТВО І БІДНІСТЬ |
| 653 1# - Ключові слова |
|---|
| Ключові слова |
ФЕЇ |
| 653 1# - Ключові слова |
|---|
| Ключові слова |
ЧАКЛУНИ |
| 653 1# - Ключові слова |
|---|
| Ключові слова |
ГНОМИ |
| 653 1# - Ключові слова |
|---|
| Ключові слова |
ЧЕСНІСТЬ |
| 653 1# - Ключові слова |
|---|
| Ключові слова |
ЖАДІБНІСТЬ |
| 653 1# - Ключові слова |
|---|
| Ключові слова |
ПІДСТУПНІСТЬ |
| 653 1# - Ключові слова |
|---|
| Ключові слова |
ПРАЦЬОВИТІСТЬ |
| 653 1# - Ключові слова |
|---|
| Ключові слова |
КМІТЛИВІСТЬ |
| 653 1# - Ключові слова |
|---|
| Ключові слова |
ВИНАХІДЛИВІСТЬ |
| 653 1# - Ключові слова |
|---|
| Ключові слова |
ДОБРО І ЗЛО |
| 655 04 - Термін індексування — жанр/форма |
|---|
| Жанр/форма |
ФОЛЬКЛОР |
| Типове ділення |
НАРОДНІ КАЗКИ |
| Географічне ділення |
ІТАЛІЯ |
| 901 ## - Тип документа |
|---|
| Тип документа |
m |
| 902 ## - |
|---|
| -- |
оп1 |
| 942 ## - Додаткові дані (Коха) |
|---|
| Тип одиниці (рівень запису) |
Книга, брошура |
| Код системи класифікації для розстановки фонду |
Універсальна десяткова класифікація (УДК) |
| 999 ## - |
|---|
| -- |
1015216 |
| -- |
1015216 |