Пісні (Запис № 1011816)

МАРК-запис
000 -Лідер
Контрольне поле сталої довжини 04970nam#a22003734u 4500
001 - Контрольний номер
Контрольне поле 1011816
005 - Дата та час останнього входження/трансакції
Контрольне поле 20240110014226.0
040 ## - Джерело каталогізації
Агенція оригінальної каталогізації ПолтОДБ
Мова каталогізації українська
Домовленості опису PSBO
041 0# - Код мови
Код мови тексту / звукової доріжки чи окремого заголовка українська
Код мови оригіналу французька
080 ## - Індекс Універсальної десяткової класифікації (УДК)
Індекс Універсальної десяткової класифікації (УДК) 821.133.1=161.2
090 ## - Локальний шифр розміщення
Авторський знак Б 48
Поличний індекс ст 821.133.1
100 1# - Основна авторизована точка доступу – ім'я особи
Ім’я особи Беранже, П'ер Жан
245 10 - Відомості про назву
Назва Пісні
Фізичний носій Текст
Дані про відповідальність пер. с фр.; упоряд. В. І. Пащенка; передм та прим. Ю. І. Даніліна; худож. В. М. Дозорець
260 ## - Вихідні дані
Місце публікації, розповсюдження і т. п. Київ
Ім’я видавця / назва видавництва, розповсюджувача і т. п. Дніпро
Дата публікації, розповсюдження і т. п. 1980
300 ## - Фізичний опис
Об’єм 125 с.
Інші фізичні характеристики іл.
500 ## - Загальна примітка
Загальна примітка 28000 пр.
505 0# - Форматована примітка про зміст
Форматована примітка про зміст Король Івето/Пер. М. Терещенко; Сенатор/Пер. В. Самійленко; Весна і осінь/Пер. В. Ткаченко; Хмільний чоловік/Пер. М. Литвинець; Бідняки/Пер. В. Ткаченко; Супліка породистих собак/Пер. В.Ткаченко; Цензура/Пер. О. Мокропольський; Вино і Лізетта/Пер. М. Литвинець; Паламар/Пер. М. Терещенко; Політичний трактат для Лізи/Пер. Н. Тихий; Простолюдин/Пер. О. Мокровольський; Маркіз де Караба/Пер. М. Зеров; Варварський священний союз/Пер. В. Ткаченко; Пан Юда; Ключі від раю/Пер. М. Терещенко; Черевань, або Звіт депутата/Пер. В. Ткаченко; Місіонери/Пер. М. Терещенка; Священний союз народів/Пер. М. Зеров; Мілкота, або поховання Ахілла/Пер. М. Литвинець; Дитина панського роду; Зловмисна штука/Пер. М. Литвинець; Пан бог/Пер. М. Рильський; Старий стяг/Пер. В. Ткаченко; Маркіза/Пер. М. Литвинець; Плач на смерть Трестальйона/Пер. В. Ткаченко; Навуходоносор/Пер. О. Мокровольський; Втеча музи, або Мій перший візит у суд/Пер. М. Литвинець; Імпровізований донос; Свобода/Пер. О. Мокровольський; Прощання з полями/Пер. М. Литвинець
505 0# - Форматована примітка про зміст
Форматована примітка про зміст Підступний напій, або Подяка бургундцям/Пер. М. Литвинець; Епітафія моїй музі; Розбита скрипка/Пер. О. Мокровольський; Честь Лізетти/Пер. М. Литвинець; Папин син; Горище; Лізетта йде на прощу; Смерть сатани; Папа-мусульманин; Папине весілля; Ангел-хранитель/Пер. М. Терещенко; Червоний чоловічок/Пер. В. Ткаченко; Негри і маріонетки/Пер. М. Рильський; Моя масниця 1828 року/Пер. В. Моруга; Чотирнадцяте липня/Пер. М. Зеров; Кардинал і співець/Пер. В. Мисик; Десять тисяч франків/Пер. В. Ткаченко; Старий капрал/Пер. Н. Тихий; Руда Жанна, або Жінка браконьєра; Мощі/Пер. М. Терещенко; Моїм друзям, що стали міністрами/Пер. В. Мисик; Відмова; Реставрація пісні; Старий бурлака/Пер. В. Моруга; Жак/Пер. В. Ткаченко; Липневі могили/Пер. Г. Кочур; Хрестини Вольтера/Пер. М. Терещенко; Безумці/Пер. В. Ткаченко; Пророкування Нострадамуса на двохтисячний рік/Пер. М. Литвинець; Потоп; Слимаки/Пер. В. Ткаченко; Комашня/Пер. М. Зеров; Ідея/Пер. В. Ткаченко; Фея рим/Пер. М. Зеров; Барабани/Пер. М. Литвинець; Смерть і поліція/Пер. В. Мисик; Черви/Пер. М. Литвинець; Бонді/Пер. В. Ткаченко; Прощай/Пер. М. Зеров
521 1# - Примітка про цільове призначення
Примітка про цільове призначення 12-15 р.
546 ## - Примітка про мову
Примітка про мову укр.
650 14 - Додаткова предметна точка доступу – тематичний термін
Основна рубрика ЛІТЕРАТУРА (ТВОРИ)
Хронологічний підрозділ 18 CТ.
Географічний підрозділ ФРАНЦІЯ
650 14 - Додаткова предметна точка доступу – тематичний термін
Основна рубрика ФРАНЦУЗИ
Загальний підрозділ ЛІТЕРАТУРА (ТВОРИ)
650 14 - Додаткова предметна точка доступу – тематичний термін
Основна рубрика ГУМОР
650 14 - Додаткова предметна точка доступу – тематичний термін
Основна рубрика САТИРА
653 1# - Ключові слова
Ключові слова БІДНІСТЬ
653 1# - Ключові слова
Ключові слова ВИСМІЮВАННЯ ЛЮДСЬКИХ ВАД
653 1# - Ключові слова
Ключові слова БУРЖУАЗНЕ СУСПІЛЬСТВО
653 1# - Ключові слова
Ключові слова ПІСНІ
655 04 - Термін індексування — жанр/форма
Жанр/форма ЛІТЕРАТУРА
Типове ділення ВІРШІ
Географічне ділення ФРАНЦІЯ
901 ## - Тип документа
Тип документа m
902 ## -
-- оп4
942 ## - Додаткові дані (Коха)
Тип одиниці (рівень запису) Книга, брошура
Код системи класифікації для розстановки фонду Універсальна десяткова класифікація (УДК)
999 ## -
-- 1011816
-- 1011816
Фонди
Статус вилучення Статус втрати/відсутності Стан пошкодження Тип обігу (не для випожичання) Джерельне місце зберігання примірника (домашній підрозділ) Місце тимчасового зберігання чи видачі (підрозділ зберігання) Дата надходження Вартість, звичайна закупівельна ціна Інвентарний номер Видач загалом Повний (примірниковий) шифр збереження Штрих-код Дата, коли останній раз бачено примірник Дата, для якої чинна ціна заміни Тип одиниці (рівень примірника)
        Відділ дитячого простору (сектор абонемента) Відділ дитячого простору (сектор абонемента) 15/02/2023 1.00 д-308225   ст 821.133.1 Б 48 10030303 01/01/2024 01/01/2024 Книга, брошура