Культурно-історичний музей НТШ як українська виставкова локація: музейний, мистецький та громадський виміри