КОЛГОСП И ОРУЭЛЛ 70 лет назад филолог Игорь Шевченко перевел для украинцев, оказавшихся в Западной Германии, повесть Джорджа Оруэлла Скотный двор. Так впервые жители СССР смогли познакомиться с этой жесткой сатирой на тоталитарный советский строй