Використання тестових технологій з оцінювання мовленнєвої компетентності у період до ХХ століття: історичний аспект