Робітничі драматичні гуртки профспілок, Товариств для поширення в народі письменності, народні будинки [у т. ч. на Полтавщині]