Всупереч "буйволиному причастю" груповий портрет німецької родини на тлі світових воєн у романі Г. Белля "Більярд о пів на десяту"