Роздумування про Божественну Літургію пер. з рос.
|
Г 58 Гоголь,М. В. | |
|
Роздумування про Божественну Літургію пер. з рос.
М. В. Гоголь — Львів Свічадо 2003 — 158 с.: іл.. — Пропонований переклад розкриє читачам незнаний профіль класика української літератури Миколи Гоголя — глибокого християнського містика й знавця психології людини. Нині ми можемо користати з багатьох тлумачень Літургії, які уклали теологи й авторитетні церковні письменники. Проте поряд із цією спадщиною «Роздумування» Миколи Гоголя бачиться надзвичай вартісною працею з огляду на сам твір і на те нове світло, в якому завдяки цьому своєму творові постає відомий нам автор. Окрім самого тексту «Роздумування» у виданні вміщено низку додатків: схема храму, іконостасу, Словник літургійних термінів, які сприятимуть глибшому розумінню тексту, та літературно-критичний нарис «Душа і дух Миколи Гоголя...», що допоможе Читачеві зрозуміти, в якій історичній добі та в яких обставинах творив автор, а також, що формувало та впливало на його світогляд. Для широкої читацької аудиторії. 9665613057 |